闽中元夕 閩中元夕

mǐn zhōng yuán xī

姜特立 宋 姜特立 宋

jiāng tè lì · sòng

标签： 诗词詩詞

晴qíng色sè动dòng春chūn晖huī，春chūn宵xiāo三sān五wǔ时shí。

无wú风fēng开kāi菡hàn萏dàn，有yǒu月yuè莹yíng瑠liú璃lí。

老lǎo境jìng逢féng佳jiā节jié，他tā乡xiāng赋fù小xiǎo诗shī。

囝jiǎn妻qī浑hún勿wù药yào，灶zào妇fù亦yì开kāi眉méi。

晴色动春晖，春宵三五时。

无风开菡萏，有月莹瑠璃。

老境逢佳节，他乡赋小诗。

囝妻浑勿药，灶妇亦开眉。

晴色動春暉，春宵三五時。

無風開菡萏，有月瑩瑠璃。

老境逢佳節，他鄉賦小詩。

囝妻渾勿藥，竈婦亦開眉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

晴色动春天的阳光，春夜里三五时。没有风开荷花，有个透明瑠璃。老境逢佳节，他乡作小诗。囝妻子浑不吃药，灶妇女也开眉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晴色動春天的陽光，春夜裏三五時。沒有風開荷花，有個透明瑠璃。老境逢佳節，他鄉作小詩。囝妻子渾不喫藥，竈婦女也開眉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

晴色：晴朗的景色。春晖：春天的阳光。春宵：春天的夜晚。三五时：指元宵节。菡萏：荷花。莹瑠璃：光亮透明的样子。老境：老年。佳节：美好的节日。他乡：外地。赋诗：写诗。囝妻：妻子。勿药：不需要吃药，指身体健康。灶妇：家庭主妇。开眉：露出笑容。晴色：晴朗的景色。春暉：春天的陽光。春宵：春天的夜晚。三五時：指元宵節。菡萏：荷花。瑩瑠璃：光亮透明的樣子。老境：老年。佳節：美好的節日。他鄉：外地。賦詩：寫詩。囝妻：妻子。勿藥：不需要喫藥，指身體健康。竈婦：家庭主婦。開眉：露出笑容。

赏析

晴色动春天的阳光，春夜里三五时。没有风开荷花，有个透明瑠璃。老境逢佳节，他乡作小诗。囝妻子浑不吃药，灶妇女也开眉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晴色動春天的陽光，春夜裏三五時。沒有風開荷花，有個透明瑠璃。老境逢佳節，他鄉作小詩。囝妻子渾不喫藥，竈婦女也開眉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表