满江红(己未生朝) 滿江紅(己未生朝)

mǎn jiāng hóng jǐ wèi shēng cháo

姜特立 宋 姜特立 宋

jiāng tè lì · sòng

标签: 诗词詩詞

听tīng说shuō梅méi山shān,一yī邱qiū内nèi、深shēn藏cáng曲qū折zhé。

过guò醒xǐng心xīn桥qiáo下xià,水shuǐ光guāng清qīng彻chè。

迤yí逦lǐ跻jī攀pān登dēng翠cuì岭lǐng,沈shěn沈shěn壑hè千qiān峰fēng列liè。

更gèng小xiǎo亭tíng、风fēng露lù逼bī华huá堂táng,荷hé香xiāng发fā。

歌gē声shēng动dòng,云yún横héng阙quē。

舞wǔ腰yāo转zhuǎn,风fēng回huí雪xuě。

正zhèng良liáng辰chén美měi景jǐng,众zhòng宾bīn欢huān悦yuè。

老lǎo子zi中zhōng间jiān聊liáo笑xiào傲ào,酒jiǔ行xíng莫mò放fàng觥gōng筹chóu歇xiē。

愿yuàn此cǐ生shēng、长zhǎng似shì钓diào璜huáng公gōng,添tiān华huá发fā。

听说梅山,一邱内、深藏曲折。

过醒心桥下,水光清彻。

迤逦跻攀登翠岭,沈沈壑千峰列。

更小亭、风露逼华堂,荷香发。

歌声动,云横阙。

舞腰转,风回雪。

正良辰美景,众宾欢悦。

老子中间聊笑傲,酒行莫放觥筹歇。

愿此生、长似钓璜公,添华发。

聽說梅山,一邱內、深藏曲折。

過醒心橋下,水光清徹。

迤邐躋攀登翠嶺,沈沈壑千峯列。

更小亭、風露逼華堂,荷香發。

歌聲動,雲橫闕。

舞腰轉,風迴雪。

正良辰美景,衆賓歡悅。

老子中間聊笑傲,酒行莫放觥籌歇。

願此生、長似釣璜公,添華髮。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

听着梅山,一位邱内、深藏曲曲折折。过醒心桥下,水光清彻。曲折连绵地攀登登翠岭,沈沈壑谷千峰列。更小亭、风露逼华堂,荷花香发。歌声感动,云横网。舞腰转,风回雪。正良辰美景,众宾欢高兴。老子中间聊笑傲,酒行不放酒杯歇。愿这生、长似钓璜公,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聽着梅山,一位邱內、深藏曲曲折折。過醒心橋下,水光清徹。曲折連綿地攀登登翠嶺,沈沈壑谷千峯列。更小亭、風露逼華堂,荷花香發。歌聲感動,雲橫網。舞腰轉,風迴雪。正良辰美景,衆賓歡高興。老子中間聊笑傲,酒行不放酒杯歇。願這生、長似釣璜公,這種無奈的感覺不禁讓我白髮虛增。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

梅山:指梅山地区,一邱内:指梅山中的一座山丘,醒心桥:桥名,水光清彻:形容水清澈见底。迤逦:形容道路曲折,攀登翠岭:攀登绿色的山岭,沈沈壑:深幽的山谷,千峰列:山峰林立。小亭:小亭子,风露逼华堂:风吹露水侵袭华丽的殿堂,荷香发:荷花散发出香气。歌声动:歌声动人,云横阙:云彩横亘在宫阙之上。舞腰转:舞者转动腰肢,风回雪:风吹起如雪的舞姿。良辰美景:美好的时光和景色,众宾欢悦:众多宾客欢欣喜悦。老子:自称,酒行莫放觥筹歇:饮酒时不要放下酒杯和酒筹。钓璜公:指古代传说中的隐士,添华发:增添白发,表示岁月流逝。梅山:指梅山地區,一邱內:指梅山中的一座山丘,醒心橋:橋名,水光清徹:形容水清澈見底。迤邐:形容道路曲折,攀登翠嶺:攀登綠色的山嶺,沈沈壑:深幽的山谷,千峯列:山峯林立。小亭:小亭子,風露逼華堂:風吹露水侵襲華麗的殿堂,荷香發:荷花散發出香氣。歌聲動:歌聲動人,雲橫闕:雲彩橫亙在宮闕之上。舞腰轉:舞者轉動腰肢,風迴雪:風吹起如雪的舞姿。良辰美景:美好的時光和景色,衆賓歡悅:衆多賓客歡欣喜悅。老子:自稱,酒行莫放觥籌歇:飲酒時不要放下酒杯和酒籌。釣璜公:指古代傳說中的隱士,添華髮:增添白髮,表示歲月流逝。

赏析

听着梅山,一位邱内、深藏曲曲折折。过醒心桥下,水光清彻。曲折连绵地攀登登翠岭,沈沈壑谷千峰列。更小亭、风露逼华堂,荷花香发。歌声感动,云横网。舞腰转,风回雪。正良辰美景,众宾欢高兴。老子中间聊笑傲,酒行不放酒杯歇。愿这生、长似钓璜公,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聽着梅山,一位邱內、深藏曲曲折折。過醒心橋下,水光清徹。曲折連綿地攀登登翠嶺,沈沈壑谷千峯列。更小亭、風露逼華堂,荷花香發。歌聲感動,雲橫網。舞腰轉,風迴雪。正良辰美景,衆賓歡高興。老子中間聊笑傲,酒行不放酒杯歇。願這生、長似釣璜公,這種無奈的感覺不禁讓我白髮虛增。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表