陆严州惠剑南集 陸嚴州惠劍南集
不蹑江西篱下迹,远追李杜与翱翔。
流传何止三千首,开阖无疑万丈光。
句到桐江賸深稳,气含玉垒旧飘扬。
未须料理林间计,蚤晚明堂要雅章。
不躡江西籬下跡,遠追李杜與翱翔。
流傳何止三千首,開闔無疑萬丈光。
句到桐江賸深穩,氣含玉壘舊飄揚。
未須料理林間計,蚤晚明堂要雅章。
分享
译文
不踩下脚印江西篱笆,远追李杜和翱翔。流传什么只有三千首,开阖无疑万丈光芒。句到桐江陪嫁深稳,气含玉垒旧飘扬。还必须处理林间计,早晚明堂要雅章。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不踩下腳印江西籬笆,遠追李杜和翱翔。流傳什麼只有三千首,開闔無疑萬丈光芒。句到桐江陪嫁深穩,氣含玉壘舊飄揚。還必須處理林間計,早晚明堂要雅章。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蹑:踏;篱下:指隐居的生活;迹:踪迹;李杜:指唐代诗人李白和杜甫;翱翔:翱翔天际,意指诗歌高远;流传:传世;何止:不止;开阖:开合,指诗的起承转合;无疑:无疑问;万丈光:形容诗的光辉灿烂;桐江:指桐庐江,古代诗人常游之地;賸:多余;深稳:深沉稳重的风格;气含:气质内含;玉垒:指高大的城墙,比喻诗歌的坚固;旧飘扬:曾经飘扬;未须:不必;料理:筹划;林间计:指隐居的生活;蚤晚:早晚;明堂:指朝廷;雅章:雅正的文辞。躡:踏;籬下:指隱居的生活;跡:蹤跡;李杜:指唐代詩人李白和杜甫;翱翔:翱翔天際,意指詩歌高遠;流傳:傳世;何止:不止;開闔:開合,指詩的起承轉合;無疑:無疑問;萬丈光:形容詩的光輝燦爛;桐江:指桐廬江,古代詩人常遊之地;賸:多餘;深穩:深沉穩重的風格;氣含:氣質內含;玉壘:指高大的城牆,比喻詩歌的堅固;舊飄揚:曾經飄揚;未須:不必;料理:籌劃;林間計:指隱居的生活;蚤晚:早晚;明堂:指朝廷;雅章:雅正的文辭。
赏析
不踩下脚印江西篱笆,远追李杜和翱翔。流传什么只有三千首,开阖无疑万丈光芒。句到桐江陪嫁深稳,气含玉垒旧飘扬。还必须处理林间计,早晚明堂要雅章。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不踩下腳印江西籬笆,遠追李杜和翱翔。流傳什麼只有三千首,開闔無疑萬丈光芒。句到桐江陪嫁深穩,氣含玉壘舊飄揚。還必須處理林間計,早晚明堂要雅章。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考