刘益之判院挽章 劉益之判院挽章
倾盖如今五十春，中间还得缀华姻。
单于万里同哀使，马援一乡称善人。
告老已能官及子，颁恩更喜爵荣亲。
佳城一闭成千古，无复传觞酒入唇。
傾蓋如今五十春，中間還得綴華姻。
單于萬里同哀使，馬援一鄉稱善人。
告老已能官及子，頒恩更喜爵榮親。
佳城一閉成千古，無復傳觴酒入脣。
分享
译文
倒是现在五十春，中间还得缀华婚姻。单于万里同哀使，马援一乡里称赞别人。告诉老已能官和儿子，颁布恩更喜欢为荣亲。佳城一闭成千古，不要再传杯酒入唇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考倒是現在五十春，中間還得綴華婚姻。單于萬里同哀使，馬援一鄉里稱讚別人。告訴老已能官和兒子，頒佈恩更喜歡爲榮親。佳城一閉成千古，不要再傳杯酒入脣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
倾盖：古人以车盖相倾为礼，此处指交往已有五十个春秋。缀华姻：指结成美好的姻亲关系。单于：古代对北方少数民族首领的称呼，此处指远方的使者。马援：东汉名将，此处以马援称善人，比喻刘益之在当地有良好的名声。告老：指退休。官及子：指刘益之的儿子也做了官。颁恩：指皇帝颁布恩赐。爵荣亲：指获得爵位，荣耀及亲族。佳城：指墓地。传觞：传递酒杯，表示敬酒。无复：不再。傾蓋：古人以車蓋相傾爲禮，此處指交往已有五十個春秋。綴華姻：指結成美好的姻親關係。單于：古代對北方少數民族首領的稱呼，此處指遠方的使者。馬援：東漢名將，此處以馬援稱善人，比喻劉益之在當地有良好的名聲。告老：指退休。官及子：指劉益之的兒子也做了官。頒恩：指皇帝頒佈恩賜。爵榮親：指獲得爵位，榮耀及親族。佳城：指墓地。傳觴：傳遞酒杯，表示敬酒。無復：不再。
赏析
倒是现在五十春，中间还得缀华婚姻。单于万里同哀使，马援一乡里称赞别人。告诉老已能官和儿子，颁布恩更喜欢为荣亲。佳城一闭成千古，不要再传杯酒入唇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考倒是現在五十春，中間還得綴華婚姻。單于萬里同哀使，馬援一鄉里稱讚別人。告訴老已能官和兒子，頒佈恩更喜歡爲榮親。佳城一閉成千古，不要再傳杯酒入脣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考