六言 六言
康乐寻山伐木,子猷爱竹叩门。
我已烟霞痼疾,每逢佳处开樽。
康樂尋山伐木,子猷愛竹叩門。
我已煙霞痼疾,每逢佳處開樽。
分享
译文
康乐寻山砍伐树木,子猷爱竹敲门。我已经烟霞痼疾,每逢佳处开樽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考康樂尋山砍伐樹木,子猷愛竹敲門。我已經煙霞痼疾,每逢佳處開樽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
康乐:快乐;寻山:寻找山景;伐木:砍伐树木;子猷:王徽之的字,晋代文学家;爱竹:喜爱竹子;叩门:敲门;烟霞:山水风景;痼疾:久治不愈的病;佳处:美好的地方;开樽:开启酒杯。此诗表达了诗人对自然山水的喜爱,以及与友人相聚时的畅快心情。康樂:快樂;尋山:尋找山景;伐木:砍伐樹木;子猷:王徽之的字,晉代文學家;愛竹:喜愛竹子;叩門:敲門;煙霞:山水風景;痼疾:久治不愈的病;佳處:美好的地方;開樽:開啓酒杯。此詩表達了詩人對自然山水的喜愛,以及與友人相聚時的暢快心情。
赏析
康乐寻山砍伐树木,子猷爱竹敲门。我已经烟霞痼疾,每逢佳处开樽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考康樂尋山砍伐樹木,子猷愛竹敲門。我已經煙霞痼疾,每逢佳處開樽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考