留题雪峰 留題雪峯

liú tí xuě fēng

姜特立 宋 姜特立 宋

jiāng tè lì · sòng

标签： 诗词詩詞

雪xuě峰fēng未wèi到dào意yì先xiān猜cāi，只zhǐ恐kǒng冰bīng崖yá冻dòng不bù开kāi。

多duō谢xiè天tiān公gōng怜lián倦juàn客kè，故gù将jiāng暖nuǎn律lǜ入rù疏shū梅méi。

龙lóng湫jiǎo惨cǎn淡dàn惊jīng神shén物wù，象xiàng纬wěi峥zhēng嵘róng逼bī斗dòu魁kuí。

顾gù我wǒ区qū区qū亦yì何hé者zhě，扶fú藤téng能néng为wèi此cǐ山shān来lái。

雪峰未到意先猜，只恐冰崖冻不开。

多谢天公怜倦客，故将暖律入疏梅。

龙湫惨淡惊神物，象纬峥嵘逼斗魁。

顾我区区亦何者，扶藤能为此山来。

雪峯未到意先猜，只恐冰崖凍不開。

多謝天公憐倦客，故將暖律入疏梅。

龍湫慘淡驚神物，象緯崢嶸逼斗魁。

顧我區區亦何者，扶藤能爲此山來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雪峰没到意先猜，只恐怕冰崖冻不开。感谢天公怜惜倦客，所以将暖律入疏梅。龙湫惨淡惊神物，星象峥嵘直逼斗魁。看着我小小也什么的，扶藤能为这座山来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雪峯沒到意先猜，只恐怕冰崖凍不開。感謝天公憐惜倦客，所以將暖律入疏梅。龍湫慘淡驚神物，星象崢嶸直逼斗魁。看着我小小也什麼的，扶藤能爲這座山來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

雪峰：指雪覆盖的山峰。意先猜：形容诗人尚未到达雪峰，心中已有预料。冰崖：形容山峰险峻。暖律：春天的气候。疏梅：稀疏的梅花。龙湫：深潭。象纬：星宿名。峥嵘：高峻。斗魁：北斗七星的主星。区区：形容自己渺小。扶藤：攀附着藤蔓。雪峯：指雪覆蓋的山峯。意先猜：形容詩人尚未到達雪峯，心中已有預料。冰崖：形容山峯險峻。暖律：春天的氣候。疏梅：稀疏的梅花。龍湫：深潭。象緯：星宿名。崢嶸：高峻。斗魁：北斗七星的主星。區區：形容自己渺小。扶藤：攀附着藤蔓。

赏析

雪峰没到意先猜，只恐怕冰崖冻不开。感谢天公怜惜倦客，所以将暖律入疏梅。龙湫惨淡惊神物，星象峥嵘直逼斗魁。看着我小小也什么的，扶藤能为这座山来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雪峯沒到意先猜，只恐怕冰崖凍不開。感謝天公憐惜倦客，所以將暖律入疏梅。龍湫慘淡驚神物，星象崢嶸直逼斗魁。看着我小小也什麼的，扶藤能爲這座山來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表