刘晁之家园六咏·翠螺 劉晁之家園六詠·翠螺
绕旋曾不费跻攀,累土为基耸髻鬟。
恰似洞庭湖上望,烂银槃里封君山。
繞旋曾不費躋攀,累土爲基聳髻鬟。
恰似洞庭湖上望,爛銀槃裏封君山。
分享
译文
绕旋不曾浪费攀登,累土为基础高耸髻鬟。正象洞庭湖上望,烂银盘子里封桓君山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考繞旋不曾浪費攀登,累土爲基礎高聳髻鬟。正象洞庭湖上望,爛銀盤子裏封桓君山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
绕旋:环绕旋转。跻攀:攀登。累土:堆土。髻鬟:古代女子梳妆的发饰。恰似:正好像。洞庭湖:中国第二大淡水湖。烂银槃:指湖面上的阳光照射在水面,如同银盘一般。封君山:洞庭湖中的一个小岛。繞旋:環繞旋轉。躋攀:攀登。累土:堆土。髻鬟:古代女子梳妝的髮飾。恰似:正好像。洞庭湖:中國第二大淡水湖。爛銀槃:指湖面上的陽光照射在水面,如同銀盤一般。封君山:洞庭湖中的一個小島。
赏析
绕旋不曾浪费攀登,累土为基础高耸髻鬟。正象洞庭湖上望,烂银盘子里封桓君山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考繞旋不曾浪費攀登,累土爲基礎高聳髻鬟。正象洞庭湖上望,爛銀盤子裏封桓君山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考