林和叔山园九咏·西望 林和叔山園九詠·西望

lín hé shū shān yuán jiǔ yǒng xī wàng

姜特立 宋 姜特立 宋

jiāng tè lì · sòng

标签： 诗词詩詞

江jiāng山shān静jìng处chù远yuǎn红hóng尘chén，出chū郭guō肩jiān舆yú意yì自zì真zhēn。

西xī望wàng市shì喧xuān声shēng合hé处chù，中zhōng间jiān几jǐ个gè是shì闲xián人rén。

江山静处远红尘，出郭肩舆意自真。

西望市喧声合处，中间几个是闲人。

江山靜處遠紅塵，出郭肩輿意自真。

西望市喧聲合處，中間幾個是閒人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江山清静处远离红尘，从郭轿子从真正意。西望市喧嚣的声音汇合的地方，中间几个是闲的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江山清靜處遠離紅塵，從郭轎子從真正意。西望市喧囂的聲音匯合的地方，中間幾個是閒的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了诗人远离尘嚣，在山林中感受到的宁静与真实。'出郭'指离开城郭，'肩舆'指轿子，'意自真'表达诗人内心的真诚与愉悦。'西望市喧声合处'描绘了远望城市喧嚣的场景，'中间几个是闲人'则表达了诗人在喧嚣中寻求宁静与悠闲的心情。詩中描繪了詩人遠離塵囂，在山林中感受到的寧靜與真實。'出郭'指離開城郭，'肩輿'指轎子，'意自真'表達詩人內心的真誠與愉悅。'西望市喧聲合處'描繪了遠望城市喧囂的場景，'中間幾個是閒人'則表達了詩人在喧囂中尋求寧靜與悠閒的心情。

赏析

江山清静处远离红尘，从郭轿子从真正意。西望市喧嚣的声音汇合的地方，中间几个是闲的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江山清靜處遠離紅塵，從郭轎子從真正意。西望市喧囂的聲音匯合的地方，中間幾個是閒的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表