蜡梅 蠟梅
百花结成蜡,花香蜡不香。
如何此枝上,似蜡更芬芳。
意彼百花魂,结聚无所发。
英灵为此花,色香相假合。
虞姬死为草,舞动应乐节。
蜀主化杜鹃,啼染枝头血。
轮回有托化,亦闻金仙说。
花月自有妖,未易以理察。
乌知此花魂,为香不为蜡。
百花結成蠟,花香蠟不香。
如何此枝上,似蠟更芬芳。
意彼百花魂,結聚無所發。
英靈爲此花,色香相假合。
虞姬死爲草,舞動應樂節。
蜀主化杜鵑,啼染枝頭血。
輪迴有託化,亦聞金仙說。
花月自有妖,未易以理察。
烏知此花魂,爲香不爲蠟。
分享
译文
百花结成蜡,花香蜡不香。如何此枝上,似蜡更芬芳。意彼百花魂,结聚无所发。英灵为此花,色香相假合。虞姬死为草,舞动应乐节。蜀主化杜鹃,啼染枝头血。轮回有托化,亦闻金仙说。花月自有妖,未易以理察。乌知此花魂,为香不为蜡。百花結成蠟,花香蠟不香。如何此枝上,似蠟更芬芳。意彼百花魂,結聚無所發。英靈爲此花,色香相假合。虞姬死爲草,舞動應樂節。蜀主化杜鵑,啼染枝頭血。輪迴有託化,亦聞金仙說。花月自有妖,未易以理察。烏知此花魂,爲香不爲蠟。
注释
1. 百花结成蜡:指百花虽然盛开,但花香并不如蜡梅香。2. 虞姬死为草:虞姬是楚霸王项羽的爱妃,相传她自刎后化为草,草因此有香气。3. 蜀主化杜鹃:蜀主刘备死后化为杜鹃鸟,其啼声如杜鹃鸟的叫声。4. 金仙说:指佛教中的神仙。1. 百花結成蠟:指百花雖然盛開,但花香並不如蠟梅香。2. 虞姬死爲草:虞姬是楚霸王項羽的愛妃,相傳她自刎後化爲草,草因此有香氣。3. 蜀主化杜鵑:蜀主劉備死後化爲杜鵑鳥,其啼聲如杜鵑鳥的叫聲。4. 金仙說:指佛教中的神仙。
赏析
此诗以蜡梅为主题,通过对蜡梅的赞美,抒发了诗人对生命的感悟。诗人通过对百花与蜡梅的对比,表达了对蜡梅独特香气的赞叹,同时也寓意了生命的轮回与转化。诗中虞姬和蜀主的故事,增添了诗的传奇色彩,使得诗的意境更加深远。此詩以蠟梅爲主題,通過對蠟梅的讚美,抒發了詩人對生命的感悟。詩人通過對百花與蠟梅的對比,表達了對蠟梅獨特香氣的讚歎,同時也寓意了生命的輪迴與轉化。詩中虞姬和蜀主的故事,增添了詩的傳奇色彩,使得詩的意境更加深遠。