旌节 旌節
君恩华我老，旌节到柴门。
我本一书生，乃忝侯伯尊。
忆昔有鼻祖，渔钓干周文。
既已成王业，营丘垂后昆。
功德虽不同，齿貌略可论，相望数千载，但愧非贤孙。
君恩華我老，旌節到柴門。
我本一書生，乃忝侯伯尊。
憶昔有鼻祖，漁釣幹周文。
既已成王業，營丘垂後昆。
功德雖不同，齒貌略可論，相望數千載，但愧非賢孫。
分享
译文
你的恩情我老华，旌节到关上门。我本来是一个书生，就让诸侯尊崇。回忆从前有鼻祖，钓鱼干周。已经成就了帝王的基业，营丘留子孙。功德虽不相同，牙齿表面大致可以讨论，相望数千年，但又不是贤孙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你的恩情我老華，旌節到關上門。我本來是一個書生，就讓諸侯尊崇。回憶從前有鼻祖，釣魚乾周。已經成就了帝王的基業，營丘留子孫。功德雖不相同，牙齒表面大致可以討論，相望數千年，但又不是賢孫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中注释： 1. 君恩华我老：指皇帝的恩宠使我的晚年得以光彩。 2. 旌节：古代官员出行时所用的旗帜。 3. 侯伯尊：指官职显赫。 4. 鼻祖：指家族的祖先。 5. 渔钓干周文：指祖先曾经以渔钓为生，有文采。 6. 营丘垂后昆：指祖先的功业传至后世。 7. 齿貌略可论：指外貌和年龄。 8. 贤孙：指有贤能的子孙。詩中註釋： 1. 君恩華我老：指皇帝的恩寵使我的晚年得以光彩。 2. 旌節：古代官員出行時所用的旗幟。 3. 侯伯尊：指官職顯赫。 4. 鼻祖：指家族的祖先。 5. 漁釣幹周文：指祖先曾經以漁釣爲生，有文采。 6. 營丘垂後昆：指祖先的功業傳至後世。 7. 齒貌略可論：指外貌和年齡。 8. 賢孫：指有賢能的子孫。
赏析
你的恩情我老华，旌节到关上门。我本来是一个书生，就让诸侯尊崇。回忆从前有鼻祖，钓鱼干周。已经成就了帝王的基业，营丘留子孙。功德虽不相同，牙齿表面大致可以讨论，相望数千年，但又不是贤孙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你的恩情我老華，旌節到關上門。我本來是一個書生，就讓諸侯尊崇。回憶從前有鼻祖，釣魚乾周。已經成就了帝王的基業，營丘留子孫。功德雖不相同，牙齒表面大致可以討論，相望數千年，但又不是賢孫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考