极目亭有怀韩常伯 極目亭有懷韓常伯

jí mù tíng yǒu huái hán cháng bó

姜特立 宋 姜特立 宋

jiāng tè lì · sòng

标签： 诗词詩詞

先xiān生shēng种zhǒng柳liǔ已yǐ居jū围wéi，柳liǔ外wài孤gū亭tíng但dàn夕xī晖huī。

如rú觉jué隐yǐn侯hóu前qián日rì去qù，不bù知zhī丁dīng令lìng几jǐ时shí归guī。

云yún帆fān夜yè夜yè沙shā头tóu落luò，风fēng叶yè年nián年nián城chéng上shàng飞fēi。

吊diào古gǔ登dēng临lín仰yǎng词cí伯bó，苦kǔ吟yín精jīng思sī入rù幽yōu微wēi。

先生种柳已居围，柳外孤亭但夕晖。

如觉隐侯前日去，不知丁令几时归。

云帆夜夜沙头落，风叶年年城上飞。

吊古登临仰词伯，苦吟精思入幽微。

先生種柳已居圍，柳外孤亭但夕暉。

如覺隱侯前日去，不知丁令幾時歸。

雲帆夜夜沙頭落，風葉年年城上飛。

弔古登臨仰詞伯，苦吟精思入幽微。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

先生种植柳树已经围困，柳外孤亭只夕晖。如果发觉隐公前几天去，不知道什么时候回来丁令。云帆夜夜沙头落，风叶年年城上飞。吊唁古登临仰词伯，痛苦呻吟精思入幽冥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考先生種植柳樹已經圍困，柳外孤亭只夕暉。如果發覺隱公前幾天去，不知道什麼時候回來丁令。雲帆夜夜沙頭落，風葉年年城上飛。弔唁古登臨仰詞伯，痛苦呻吟精思入幽冥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为宋代姜特立所作，表达了对韩常伯的怀念之情。'先生种柳已居围'意指韩常伯曾种植柳树，如今已形成围栏。'柳外孤亭但夕晖'描绘了夕阳下孤亭的景象。'隐侯'指韩常伯，'丁令'为古代传说中的人物，此处比喻韩常伯。'云帆夜夜沙头落'、'风叶年年城上飞'描绘了孤寂的景象。'吊古登临仰词伯'表达了诗人对韩常伯的敬仰之情。'苦吟精思入幽微'赞美韩常伯的诗歌创作。此詩爲宋代姜特立所作，表達了對韓常伯的懷念之情。'先生種柳已居圍'意指韓常伯曾種植柳樹，如今已形成圍欄。'柳外孤亭但夕暉'描繪了夕陽下孤亭的景象。'隱侯'指韓常伯，'丁令'爲古代傳說中的人物，此處比喻韓常伯。'雲帆夜夜沙頭落'、'風葉年年城上飛'描繪了孤寂的景象。'弔古登臨仰詞伯'表達了詩人對韓常伯的敬仰之情。'苦吟精思入幽微'讚美韓常伯的詩歌創作。

赏析

先生种植柳树已经围困，柳外孤亭只夕晖。如果发觉隐公前几天去，不知道什么时候回来丁令。云帆夜夜沙头落，风叶年年城上飞。吊唁古登临仰词伯，痛苦呻吟精思入幽冥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考先生種植柳樹已經圍困，柳外孤亭只夕暉。如果發覺隱公前幾天去，不知道什麼時候回來丁令。雲帆夜夜沙頭落，風葉年年城上飛。弔唁古登臨仰詞伯，痛苦呻吟精思入幽冥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表