寄方叔游法轮寺三首寄方叔遊法輪寺三首

jì fāng shū yóu fǎ lún sì sān shǒu

jiāng tè lì · sòng

境jìng静jìng约yuē心xīn兵bīng，无wú由yóu起qǐ妄wàng情qíng。

拟nǐ将jiāng笙shēng笛dí耳ěr，同tóng听tīng夜yè泉quán声shēng。

境静约心兵，无由起妄情。

拟将笙笛耳，同听夜泉声。

境靜約心兵，無由起妄情。

擬將笙笛耳，同聽夜泉聲。

译文

境静约心兵，没有产生我情。拟将笙笛罢了，同听夜泉水。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考境靜約心兵，沒有產生我情。擬將笙笛罷了，同聽夜泉水。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

境静约心兵：指环境安静，约束自己的心念，不让妄念产生。无由起妄情：没有原因引起妄念。拟将笙笛耳：比喻用心去听。同听夜泉声：一起聆听夜晚泉水的声音。境靜約心兵：指環境安靜，約束自己的心念，不讓妄念產生。無由起妄情：沒有原因引起妄念。擬將笙笛耳：比喻用心去聽。同聽夜泉聲：一起聆聽夜晚泉水的聲音。