寄方叔寄方叔

jì fāng shū

jiāng tè lì · sòng

落luò叶yè满mǎn沧cāng湾wān，坠zhuì露lù湿shī疏shū柳liǔ。

幽yōu人rén晓xiǎo无wú事shì，杖zhàng策cè经jīng林lín阜fù。

忽hū焉yān若ruò有yǒu省shěng，怀huái此cǐ山shān中zhōng友yǒu。

便biàn欲yù借jiè风fēng翰hàn，翩piān翩piān插chā双shuāng肘zhǒu。

落叶满沧湾，坠露湿疏柳。

幽人晓无事，杖策经林阜。

忽焉若有省，怀此山中友。

便欲借风翰，翩翩插双肘。

落葉滿滄灣，墜露溼疏柳。

幽人曉無事，杖策經林阜。

忽焉若有省，懷此山中友。

便欲借風翰，翩翩插雙肘。

译文

落叶满沧湾，坠露湿疏柳。隐士知道无事，策马经过林阜。忽然间好像有省，怀着这山里朋友。就想借风翰，翩翩插双肘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考落葉滿滄灣，墜露溼疏柳。隱士知道無事，策馬經過林阜。忽然間好像有省，懷着這山裏朋友。就想借風翰，翩翩插雙肘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

沧湾：泛指水湾；坠露：指露水；幽人：隐居的人；杖策：拄着拐杖；林阜：山丘；省：领悟；风翰：指书信；翩翩：形容轻快的样子。滄灣：泛指水灣；墜露：指露水；幽人：隱居的人；杖策：拄着柺杖；林阜：山丘；省：領悟；風翰：指書信；翩翩：形容輕快的樣子。