寄方叔 寄方叔

jì fāng shū

姜特立 宋 姜特立 宋

jiāng tè lì · sòng

标签： 诗词詩詞

懒lǎn过guò醒xǐng心xīn亭tíng，无wú人rén作zuò伴bàn行xíng。

禽qín鱼yú皆jiē命mìng侣lǚ，松sōng竹zhú亦yì同tóng声shēng。

只zhǐ作zuò留liú时shí意yì，那nà思sī别bié后hòu情qíng。

连lián宵xiāo怀huái晤wù语yǔ，心xīn恻cè未wèi能néng平píng。

懒过醒心亭，无人作伴行。

禽鱼皆命侣，松竹亦同声。

只作留时意，那思别后情。

连宵怀晤语，心恻未能平。

懶過醒心亭，無人作伴行。

禽魚皆命侶，松竹亦同聲。

只作留時意，那思別後情。

連宵懷晤語，心惻未能平。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

懒过醒心亭，没有人作伴去。禽鱼都叫伴侣，松竹也相同的声音。只作留时意，那想分手后情绪。连夜怀晤语，心里难过不能平。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考懶過醒心亭，沒有人作伴去。禽魚都叫伴侶，松竹也相同的聲音。只作留時意，那想分手後情緒。連夜懷晤語，心裏難過不能平。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了作者对友人的思念之情。‘懒过醒心亭’暗示了作者因思念友人而不愿独自游览。‘禽鱼皆命侣，松竹亦同声’用自然界的万物来比喻友情，表达了对友情的珍视。‘那思别后情’和‘心恻未能平’则直接抒发了作者对友人的深切思念。此詩表達了作者對友人的思念之情。‘懶過醒心亭’暗示了作者因思念友人而不願獨自遊覽。‘禽魚皆命侶，松竹亦同聲’用自然界的萬物來比喻友情，表達了對友情的珍視。‘那思別後情’和‘心惻未能平’則直接抒發了作者對友人的深切思念。

赏析

懒过醒心亭，没有人作伴去。禽鱼都叫伴侣，松竹也相同的声音。只作留时意，那想分手后情绪。连夜怀晤语，心里难过不能平。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考懶過醒心亭，沒有人作伴去。禽魚都叫伴侶，松竹也相同的聲音。只作留時意，那想分手後情緒。連夜懷晤語，心裏難過不能平。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表