寄方叔 寄方叔

jì fāng shū

姜特立 宋 姜特立 宋

jiāng tè lì · sòng

标签： 诗词詩詞

二èr老lǎo论lùn交jiāo日rì，真zhēn成chéng百bǎi岁suì期qī。

同tóng行xíng双shuāng野yě鹤hè，得dé意yì一yī山shān雌cí。

病bìng起qǐ怜lián加jiā饭fàn，书shū来lái渴kě寄jì诗shī。

已yǐ添tiān新xīn蜡là屐jī，此cǐ兴xīng报bào公gōng知zhī。

二老论交日，真成百岁期。

同行双野鹤，得意一山雌。

病起怜加饭，书来渴寄诗。

已添新蜡屐，此兴报公知。

二老論交日，真成百歲期。

同行雙野鶴，得意一山雌。

病起憐加飯，書來渴寄詩。

已添新蠟屐，此興報公知。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

两个老论交天，真是百年期。同行双野鹤，得意一山雌。病起怜悯加吃饭，书来解渴寄诗。已添新蜡屐，这是复兴报公知。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兩個老論交天，真是百年期。同行雙野鶴，得意一山雌。病起憐憫加喫飯，書來解渴寄詩。已添新蠟屐，這是復興報公知。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

二老：指两人年纪都很大。论交：谈论交情。日：时间。真成：真的。百岁期：百岁的期望。同行：一起行走。双野鹤：指两人如野鹤一般自在。得意：高兴。一山雌：一只山中的雌鸟。病起：病好后。怜加饭：心疼地增加饭菜。书来：书信到来。渴寄诗：渴望寄诗。已添新蜡屐：已经换上了新的蜡鞋。此兴报公知：这种心情告诉众人。二老：指兩人年紀都很大。論交：談論交情。日：時間。真成：真的。百歲期：百歲的期望。同行：一起行走。雙野鶴：指兩人如野鶴一般自在。得意：高興。一山雌：一隻山中的雌鳥。病起：病好後。憐加飯：心疼地增加飯菜。書來：書信到來。渴寄詩：渴望寄詩。已添新蠟屐：已經換上了新的蠟鞋。此興報公知：這種心情告訴衆人。

赏析

两个老论交天，真是百年期。同行双野鹤，得意一山雌。病起怜悯加吃饭，书来解渴寄诗。已添新蜡屐，这是复兴报公知。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兩個老論交天，真是百年期。同行雙野鶴，得意一山雌。病起憐憫加喫飯，書來解渴寄詩。已添新蠟屐，這是復興報公知。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表