怀故友杨方叔 懷故友楊方叔

huái gù yǒu yáng fāng shū

姜特立 宋 姜特立 宋

jiāng tè lì · sòng

标签： 诗词詩詞

游yóu戏xì人rén间jiān世shì，清qīng虚xū物wù外wài缘yuán。

皇huáng家jiā虽suī结jié网wǎng，空kōng谷gǔ竟jìng遗yí贤xián。

无wú恨hèn堪kān悬xuán剑jiàn，伤shāng心xīn有yǒu断duàn弦xián。

今jīn年nián汤tāng饼bǐng约yuē，为wèi尔ěr一yī凄qī然rán。

游戏人间世，清虚物外缘。

皇家虽结网，空谷竟遗贤。

无恨堪悬剑，伤心有断弦。

今年汤饼约，为尔一凄然。

遊戲人間世，清虛物外緣。

皇家雖結網，空谷竟遺賢。

無恨堪懸劍，傷心有斷絃。

今年湯餅約，爲爾一悽然。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

人间游戏世界，清虚物外缘。皇家虽然结网，空旷山谷竟然遗漏贤才。无恨起悬宝剑，伤心有断琴弦。今年汤饼约，给你一个凄凉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人間遊戲世界，清虛物外緣。皇家雖然結網，空曠山谷竟然遺漏賢才。無恨起懸寶劍，傷心有斷琴絃。今年湯餅約，給你一個淒涼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘皇家虽结网’指皇家虽然编织了法网，但空谷中的贤人却无法被网罗。‘无恨堪悬剑’表示没有遗憾，即使把剑悬挂起来。‘伤心有断弦’指乐器弦断令人伤感。‘汤饼约’指结拜兄弟的宴席，此处指与故友的约定。整首诗表达了诗人对故友的怀念和哀伤之情。詩中‘皇家雖結網’指皇家雖然編織了法網，但空谷中的賢人卻無法被網羅。‘無恨堪懸劍’表示沒有遺憾，即使把劍懸掛起來。‘傷心有斷絃’指樂器絃斷令人傷感。‘湯餅約’指結拜兄弟的宴席，此處指與故友的約定。整首詩表達了詩人對故友的懷念和哀傷之情。

赏析

人间游戏世界，清虚物外缘。皇家虽然结网，空旷山谷竟然遗漏贤才。无恨起悬宝剑，伤心有断琴弦。今年汤饼约，给你一个凄凉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人間遊戲世界，清虛物外緣。皇家雖然結網，空曠山谷竟然遺漏賢才。無恨起懸寶劍，傷心有斷琴絃。今年湯餅約，給你一個淒涼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表