扈驾青城呈刘建昌 扈駕青城呈劉建昌

hù jià qīng chéng chéng liú jiàn chāng

姜特立 宋 姜特立 宋

jiāng tè lì · sòng

标签： 诗词詩詞

阊chāng阖hé门mén开kāi紫zǐ标biāo通tōng，金jīn栀zhī千qiān炬jù蜡là花huā红hóng。

胡hú为wèi白bái水shuǐ渔yú竿gān客kè，也yě在zài黄huáng幡fān豹bào尾wěi中zhōng。

三sān径jìng只zhǐ今jīn荒huāng未wèi了le，一yī尊zūn何hé日rì属shǔ相xiāng同tóng。

寒hán儒rú不bù恨hèn遭zāo逢féng晚wǎn，犹yóu胜shèng书shū窗chuāng老lǎo蠹dù虫chóng。

阊阖门开紫标通，金栀千炬蜡花红。

胡为白水渔竿客，也在黄幡豹尾中。

三径只今荒未了，一尊何日属相同。

寒儒不恨遭逢晚，犹胜书窗老蠹虫。

閶闔門開紫標通，金梔千炬蠟花紅。

胡爲白水漁竿客，也在黃幡豹尾中。

三徑只今荒未了，一尊何日屬相同。

寒儒不恨遭逢晚，猶勝書窗老蠹蟲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

闾阖门开紫标“通，金栀千火炬蜡花红。胡为白水钓鱼竿客，方法在黄豹尾中。三径只今荒没了，一尊什么时候属于相同。寒儒不恨遭遇晚，还胜书窗老蠹虫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考閭闔門開紫標“通，金梔千火炬蠟花紅。胡爲白水釣魚竿客，方法在黃豹尾中。三徑只今荒沒了，一尊什麼時候屬於相同。寒儒不恨遭遇晚，還勝書窗老蠹蟲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

阊阖：宫门。紫标：指宫门的标志。金栀：指用金色装饰的栀子花。蜡花：指蜡烛。胡为：为什么。白水：指隐居之地。渔竿客：指隐居的人。黄幡：指军旗。豹尾：指旗帜上的豹尾装饰。三径：指隐居的地方。一尊：指一杯酒。属相同：指能够共享。寒儒：指贫寒的读书人。遭逢晚：指遇到晚年的不幸。书窗老蠹虫：指在书窗中老去的无用之人。閶闔：宮門。紫標：指宮門的標誌。金梔：指用金色裝飾的梔子花。蠟花：指蠟燭。胡爲：爲什麼。白水：指隱居之地。漁竿客：指隱居的人。黃幡：指軍旗。豹尾：指旗幟上的豹尾裝飾。三徑：指隱居的地方。一尊：指一杯酒。屬相同：指能夠共享。寒儒：指貧寒的讀書人。遭逢晚：指遇到晚年的不幸。書窗老蠹蟲：指在書窗中老去的無用之人。

赏析

闾阖门开紫标“通，金栀千火炬蜡花红。胡为白水钓鱼竿客，方法在黄豹尾中。三径只今荒没了，一尊什么时候属于相同。寒儒不恨遭遇晚，还胜书窗老蠹虫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考閭闔門開紫標“通，金梔千火炬蠟花紅。胡爲白水釣魚竿客，方法在黃豹尾中。三徑只今荒沒了，一尊什麼時候屬於相同。寒儒不恨遭遇晚，還勝書窗老蠹蟲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表