和赵𬬩夫见惠 和趙釴夫見惠
归来揩眼望南明,山水光中慰此行。
不把篇章供世好,肯将姓字占时名。
才疏我合回三舍,语妙君能敌七兵。
自此定交非造次,许陪诗社莫寒盟。
歸來揩眼望南明,山水光中慰此行。
不把篇章供世好,肯將姓字佔時名。
才疏我合回三舍,語妙君能敵七兵。
自此定交非造次,許陪詩社莫寒盟。
分享
译文
回家来揩擦眼望南第二,山水光中安慰这行。不把文章供世人喜欢,肯将姓名占当时名声。才疏远我合回三舍,对美妙你能抵挡七兵。从此定交不是仓促,答应陪诗社莫寒盟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考回家來揩擦眼望南第二,山水光中安慰這行。不把文章供世人喜歡,肯將姓名佔當時名聲。才疏遠我合回三舍,對美妙你能抵擋七兵。從此定交不是倉促,答應陪詩社莫寒盟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘揩眼’意为拭去眼中泪水,‘南明’指南方的水光山色,‘篇章’指文学作品,‘世好’指世人所喜好,‘姓字’指姓名,‘时名’指当时的名声,‘三舍’指退避,‘七兵’指强大的对手,‘造次’指轻率,‘寒盟’指违背盟约。全诗表达了诗人对友人赵𬬩夫的赞赏和与之结交的愿望。詩中‘揩眼’意爲拭去眼中淚水,‘南明’指南方的水光山色,‘篇章’指文學作品,‘世好’指世人所喜好,‘姓字’指姓名,‘時名’指當時的名聲,‘三舍’指退避,‘七兵’指強大的對手,‘造次’指輕率,‘寒盟’指違背盟約。全詩表達了詩人對友人趙釴夫的讚賞和與之結交的願望。
赏析
回家来揩擦眼望南第二,山水光中安慰这行。不把文章供世人喜欢,肯将姓名占当时名声。才疏远我合回三舍,对美妙你能抵挡七兵。从此定交不是仓促,答应陪诗社莫寒盟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考回家來揩擦眼望南第二,山水光中安慰這行。不把文章供世人喜歡,肯將姓名佔當時名聲。才疏遠我合回三舍,對美妙你能抵擋七兵。從此定交不是倉促,答應陪詩社莫寒盟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考