和张时可 和張時可
一榻萧然文字林,闭门十日卧春阴。
园林寒重莺气寂,风雨时长草色深。
坐念治声违社酒,遥知搜句搅春心。
莫愁雁鹜分行进,簿领难埋旷士襟。
一榻蕭然文字林,閉門十日臥春陰。
園林寒重鶯氣寂,風雨時長草色深。
坐念治聲違社酒,遙知搜句攪春心。
莫愁雁鶩分行進,簿領難埋曠士襟。
分享
译文
一张床萧条文字林,关门十天躺在春阴。园林寒重莺气寂,风雨时长草色深。坐下念好名声违背国家酒,遥知造句搅拌春心。不愁雁鸭分别行进,文书难以埋旷人衣襟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一張牀蕭條文字林,關門十天躺在春陰。園林寒重鶯氣寂,風雨時長草色深。坐下念好名聲違背國家酒,遙知造句攪拌春心。不愁雁鴨分別行進,文書難以埋曠人衣襟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
萧然:清静、冷落;卧春阴:形容长时间处于春天的阴冷之中;莺气寂:莺鸟的鸣叫声消失;治声:指治理国家的声音,这里指政务;搜句:搜寻诗句;雁鹜:大雁和小鸭,比喻官场中的忙碌;簿领:官府的簿册,这里指官职;旷士襟:旷达的胸怀。蕭然:清靜、冷落;臥春陰:形容長時間處於春天的陰冷之中;鶯氣寂:鶯鳥的鳴叫聲消失;治聲:指治理國家的聲音,這裏指政務;搜句:搜尋詩句;雁鶩:大雁和小鴨,比喻官場中的忙碌;簿領:官府的簿冊,這裏指官職;曠士襟:曠達的胸懷。
赏析
一张床萧条文字林,关门十天躺在春阴。园林寒重莺气寂,风雨时长草色深。坐下念好名声违背国家酒,遥知造句搅拌春心。不愁雁鸭分别行进,文书难以埋旷人衣襟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一張牀蕭條文字林,關門十天躺在春陰。園林寒重鶯氣寂,風雨時長草色深。坐下念好名聲違背國家酒,遙知造句攪拌春心。不愁雁鴨分別行進,文書難以埋曠人衣襟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考