和虞守钓台四首 和虞守釣臺四首

hé yú shǒu diào tái sì shǒu

姜特立 宋 姜特立 宋

jiāng tè lì · sòng

标签: 诗词詩詞

天tiān下xià清qīng名míng属shǔ至zhì公gōng,当dāng时shí四sì七qī谩mán英yīng雄xióng。

祠cí庭tíng千qiān古gǔ增zēng轮lún奂huàn,不bù见jiàn云yún台tái续xù画huà工gōng。

天下清名属至公,当时四七谩英雄。

祠庭千古增轮奂,不见云台续画工。

天下清名屬至公,當時四七謾英雄。

祠庭千古增輪奐,不見雲臺續畫工。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天下清名属于到公,当时四七谩英雄。祠庭院千古增加轮奂,不见云台续画工。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天下清名屬於到公,當時四七謾英雄。祠庭院千古增加輪奐,不見雲臺續畫工。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗赞扬了天下清名属于公正无私之人,同时也表达了对历史英雄的无奈感叹。‘轮奂’指古代宫殿的华丽建筑,此处比喻祠堂的宏伟。‘云台’是古代帝王表彰功臣的场所,这里指的是功臣的画像。'不见云台续画工'表示功臣的功绩虽被纪念,但画像的制作却无人继续,意指世道变迁,英雄事迹的传承逐渐被遗忘。此詩讚揚了天下清名屬於公正無私之人,同時也表達了對歷史英雄的無奈感嘆。‘輪奐’指古代宮殿的華麗建築,此處比喻祠堂的宏偉。‘雲臺’是古代帝王表彰功臣的場所,這裏指的是功臣的畫像。'不見雲臺續畫工'表示功臣的功績雖被紀念,但畫像的製作卻無人繼續,意指世道變遷,英雄事蹟的傳承逐漸被遺忘。

赏析

天下清名属于到公,当时四七谩英雄。祠庭院千古增加轮奂,不见云台续画工。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天下清名屬於到公,當時四七謾英雄。祠庭院千古增加輪奐,不見雲臺續畫工。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表