和虞守钓台四首 和虞守釣臺四首
天下清名属至公,当时四七谩英雄。
祠庭千古增轮奂,不见云台续画工。
天下清名屬至公,當時四七謾英雄。
祠庭千古增輪奐,不見雲臺續畫工。
分享
译文
天下清名属于到公,当时四七谩英雄。祠庭院千古增加轮奂,不见云台续画工。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天下清名屬於到公,當時四七謾英雄。祠庭院千古增加輪奐,不見雲臺續畫工。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗赞扬了天下清名属于公正无私之人,同时也表达了对历史英雄的无奈感叹。‘轮奂’指古代宫殿的华丽建筑,此处比喻祠堂的宏伟。‘云台’是古代帝王表彰功臣的场所,这里指的是功臣的画像。'不见云台续画工'表示功臣的功绩虽被纪念,但画像的制作却无人继续,意指世道变迁,英雄事迹的传承逐渐被遗忘。此詩讚揚了天下清名屬於公正無私之人,同時也表達了對歷史英雄的無奈感嘆。‘輪奐’指古代宮殿的華麗建築,此處比喻祠堂的宏偉。‘雲臺’是古代帝王表彰功臣的場所,這裏指的是功臣的畫像。'不見雲臺續畫工'表示功臣的功績雖被紀念,但畫像的製作卻無人繼續,意指世道變遷,英雄事蹟的傳承逐漸被遺忘。
赏析
天下清名属于到公,当时四七谩英雄。祠庭院千古增加轮奂,不见云台续画工。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天下清名屬於到公,當時四七謾英雄。祠庭院千古增加輪奐,不見雲臺續畫工。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考