和叶枢相送芍药 和葉樞相送芍藥
暮龄携挈特东归，红药翻阶正得时。
不是花容相妩媚，风流要索两翁诗。
暮齡攜挈特東歸，紅藥翻階正得時。
不是花容相嫵媚，風流要索兩翁詩。
分享
译文
晚年带着特别东归，红药翻阶正得到时。不是花容相妩媚，风流要两翁诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚年帶着特別東歸，紅藥翻階正得到時。不是花容相嫵媚，風流要兩翁詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘暮龄’指晚年，‘携挈’意为携带，‘特东归’指特地东行归去。‘红药’即芍药，一种花卉。‘翻阶’形容芍药盛开，花朵铺满台阶。‘得时’指正值花开时节。‘花容’指花朵的美丽，‘妩媚’形容花朵娇艳动人。‘风流’指风度翩翩，‘要索’意为请求。‘两翁’指两位老者，即作者与叶枢。整句意为不是芍药花朵本身美丽动人，而是两位老者风度翩翩，相互请求作诗。詩中‘暮齡’指晚年，‘攜挈’意爲攜帶，‘特東歸’指特地東行歸去。‘紅藥’即芍藥，一種花卉。‘翻階’形容芍藥盛開，花朵鋪滿臺階。‘得時’指正值花開時節。‘花容’指花朵的美麗，‘嫵媚’形容花朵嬌豔動人。‘風流’指風度翩翩，‘要索’意爲請求。‘兩翁’指兩位老者，即作者與葉樞。整句意爲不是芍藥花朵本身美麗動人，而是兩位老者風度翩翩，相互請求作詩。
赏析
晚年带着特别东归，红药翻阶正得到时。不是花容相妩媚，风流要两翁诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚年帶着特別東歸，紅藥翻階正得到時。不是花容相嫵媚，風流要兩翁詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考