和叶枢密同游南明 和葉樞密同遊南明
出郭眼增明,遐观酒共倾。
好风吹暑气,快雨送雷声。
僧磬清敲寂,莺簧巧弄晴。
论交方缱绻,宗此别时情。
出郭眼增明,遐觀酒共傾。
好風吹暑氣,快雨送雷聲。
僧磬清敲寂,鶯簧巧弄晴。
論交方繾綣,宗此別時情。
分享
译文
从郭眼增加明,远看酒一起倾。喜欢风吹热气,快雨送雷声。僧磬敲寂清,莺簧巧弄明。论交方欢好,宗这别时情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從郭眼增加明,遠看酒一起傾。喜歡風吹熱氣,快雨送雷聲。僧磬敲寂清,鶯簧巧弄明。論交方歡好,宗這別時情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描述了姜特立与叶枢密同游南明的景象,首联写出初出城郭的豁然开朗之感,颔联通过风、雨、雷的描绘营造出夏季的自然景象,颈联描写了寺庙钟声与莺啼的美好,尾联则表达了两位朋友深厚交情以及即将离别时的感伤。诗中运用了拟声词、对仗等修辞手法,描绘了一幅夏日游览图,表达了友情和离别之情。本詩描述了姜特立與葉樞密同遊南明的景象,首聯寫出初出城郭的豁然開朗之感,頷聯通過風、雨、雷的描繪營造出夏季的自然景象,頸聯描寫了寺廟鐘聲與鶯啼的美好,尾聯則表達了兩位朋友深厚交情以及即將離別時的感傷。詩中運用了擬聲詞、對仗等修辭手法,描繪了一幅夏日遊覽圖,表達了友情和離別之情。
赏析
从郭眼增加明,远看酒一起倾。喜欢风吹热气,快雨送雷声。僧磬敲寂清,莺簧巧弄明。论交方欢好,宗这别时情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從郭眼增加明,遠看酒一起傾。喜歡風吹熱氣,快雨送雷聲。僧磬敲寂清,鶯簧巧弄明。論交方歡好,宗這別時情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考