和杨诚斋题梅山诗卷 和楊誠齋題梅山詩卷

hé yáng chéng zhāi tí méi shān shī juǎn

姜特立 宋 姜特立 宋

jiāng tè lì · sòng

标签： 诗词詩詞

洋yáng洋yáng海hǎi内nèi服fú诗shī声shēng，手shǒu决jué云yún章zhāng万wàn象xiàng明míng。

千qiān仞rèn览lǎn辉huī丹dān穴xué凤fèng，三sān春chūn刷shuā羽yǔ上shàng林lín莺yīng。

蒉kuì桴fú土tǔ鼓gǔ有yǒu遗yí韵yùn，牛niú鬼guǐ蛇shé神shén无wú遁dùn情qíng。

才cái大dà渺miǎo弥mí如rú碧bì海hǎi，蹄tí涔cén那nà改gǎi斗dòu澄chéng泓hóng。

洋洋海内服诗声，手决云章万象明。

千仞览辉丹穴凤，三春刷羽上林莺。

蒉桴土鼓有遗韵，牛鬼蛇神无遁情。

才大渺弥如碧海，蹄涔那改斗澄泓。

洋洋海內服詩聲，手決雲章萬象明。

千仞覽輝丹穴鳳，三春刷羽上林鶯。

蕢桴土鼓有遺韻，牛鬼蛇神無遁情。

才大渺彌如碧海，蹄涔那改鬥澄泓。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

洋洋海内外服装诗声，手决定说章万象明。千仞览辉丹穴凤，春天赏花刷羽毛上林莺。蒉筏土鼓有遣韵，牛头鬼蛇神没有隐情。才大更像绿色的海洋很远，蹄涔那改斗澄潭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考洋洋海內外服裝詩聲，手決定說章萬象明。千仞覽輝丹穴鳳，春天賞花刷羽毛上林鶯。蕢筏土鼓有遣韻，牛頭鬼蛇神沒有隱情。才大更像綠色的海洋很遠，蹄涔那改鬥澄潭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过对梅山诗卷的赞美，表达了诗人对诗歌艺术的崇敬之情。首联赞美杨诚斋的诗声传遍海内，手笔如云章，万象皆明。颔联以丹穴凤、上林莺比喻杨诚斋的诗才，形象生动。颈联用蒉桴土鼓、牛鬼蛇神比喻诗歌的力量，无遁情之意。尾联以碧海、斗澄泓比喻杨诚斋的才华宏大，不可改变。本詩通過對梅山詩卷的讚美，表達了詩人對詩歌藝術的崇敬之情。首聯讚美楊誠齋的詩聲傳遍海內，手筆如雲章，萬象皆明。頷聯以丹穴鳳、上林鶯比喻楊誠齋的詩才，形象生動。頸聯用蕢桴土鼓、牛鬼蛇神比喻詩歌的力量，無遁情之意。尾聯以碧海、鬥澄泓比喻楊誠齋的才華宏大，不可改變。

赏析

洋洋海内外服装诗声，手决定说章万象明。千仞览辉丹穴凤，春天赏花刷羽毛上林莺。蒉筏土鼓有遣韵，牛头鬼蛇神没有隐情。才大更像绿色的海洋很远，蹄涔那改斗澄潭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考洋洋海內外服裝詩聲，手決定說章萬象明。千仞覽輝丹穴鳳，春天賞花刷羽毛上林鶯。蕢筏土鼓有遣韻，牛頭鬼蛇神沒有隱情。才大更像綠色的海洋很遠，蹄涔那改鬥澄潭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表