和王粹中 和王粹中

hé wáng cuì zhōng

姜特立 宋 姜特立 宋

jiāng tè lì · sòng

标签： 诗词詩詞

非fēi农nóng非fēi吏lì本běn同tóng尘chén，胸xiōng次cì何hé时shí不bù是shì春chūn。

户hù外wài松sōng筠yún随suí意yì好hǎo，山shān中zhōng风fēng景jǐng逐zhú时shí新xīn。

择zé乡xiāng幸xìng喜xǐ仁rén为wèi里lǐ，省shěng已yǐ深shēn惭cán德dé有yǒu邻lín，事shì契qì姻yīn联lián非fēi一yī日rì，向xiàng来lái俱jù是shì异yì邦bāng人rén。

非农非吏本同尘，胸次何时不是春。

户外松筠随意好，山中风景逐时新。

择乡幸喜仁为里，省已深惭德有邻，事契姻联非一日，向来俱是异邦人。

非農非吏本同塵，胸次何時不是春。

戶外松筠隨意好，山中風景逐時新。

擇鄉幸喜仁爲裏，省已深慚德有鄰，事契姻聯非一日，向來俱是異邦人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

非农业不是吏本同尘，胸中什么时候不就是春天。户外松竹随意好，山中风景驱逐当时新。选择乡到喜仁为里，省已深深感到惭愧有邻居，事契约婚姻联系不是一天，向来都是不同国家人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考非農業不是吏本同塵，胸中什麼時候不就是春天。戶外松竹隨意好，山中風景驅逐當時新。選擇鄉到喜仁爲裏，省已深深感到慚愧有鄰居，事契約婚姻聯繫不是一天，向來都是不同國家人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗以田园生活为背景，表达了诗人对闲适生活的向往。'非农非吏本同尘'意味着诗人并不追求世俗的功名利禄，'胸次何时不是春'描绘了诗人内心的平和与宁静。'户外松筠随意好，山中风景逐时新'描绘了山间景色的美丽和自然。'择乡幸喜仁为里，省已深惭德有邻'反映了诗人对居住地的满意和对邻居的赞美。'事契姻联非一日，向来俱是异邦人'则表达了诗人与邻居之间的深厚情谊和彼此间的不同背景。本詩以田園生活爲背景，表達了詩人對閒適生活的嚮往。'非農非吏本同塵'意味着詩人並不追求世俗的功名利祿，'胸次何時不是春'描繪了詩人內心的平和與寧靜。'戶外松筠隨意好，山中風景逐時新'描繪了山間景色的美麗和自然。'擇鄉幸喜仁爲裏，省已深慚德有鄰'反映了詩人對居住地的滿意和對鄰居的讚美。'事契姻聯非一日，向來俱是異邦人'則表達了詩人與鄰居之間的深厚情誼和彼此間的不同背景。

赏析

非农业不是吏本同尘，胸中什么时候不就是春天。户外松竹随意好，山中风景驱逐当时新。选择乡到喜仁为里，省已深深感到惭愧有邻居，事契约婚姻联系不是一天，向来都是不同国家人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考非農業不是吏本同塵，胸中什麼時候不就是春天。戶外松竹隨意好，山中風景驅逐當時新。選擇鄉到喜仁爲裏，省已深深感到慚愧有鄰居，事契約婚姻聯繫不是一天，向來都是不同國家人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表