和唐户 和唐戶
世事每多违,苦心终眷眷。
功名等抟沙,岁月如奔电。
古人竟何许,厚禄良难恋。
冥鸿已高翔,归翼方知倦。
世事每多違,苦心終眷眷。
功名等摶沙,歲月如奔電。
古人竟何許,厚祿良難戀。
冥鴻已高翔,歸翼方知倦。
分享
译文
世事常常违背人意,苦心孤诣终究难以割舍。功名如同抓沙一般渺小,岁月如同闪电一样飞逝。古人究竟是怎样的存在,高官厚禄又怎能让他们留恋。冥冥中的鸿雁已经高高飞翔,归来的翅膀才知道疲倦。世事常常違揹人意,苦心孤詣終究難以割捨。功名如同抓沙一般渺小,歲月如同閃電一樣飛逝。古人究竟是怎樣的存在,高官厚祿又怎能讓他們留戀。冥冥中的鴻雁已經高高飛翔,歸來的翅膀才知道疲倦。
注释
眷眷:眷恋不舍。抟沙:比喻功名如同抓沙一般易失。冥鸿:指高飞的鸿雁。归翼:归来的翅膀。眷眷:眷戀不捨。摶沙:比喻功名如同抓沙一般易失。冥鴻:指高飛的鴻雁。歸翼:歸來的翅膀。
赏析
这首诗以议论的方式表达了诗人对世事无常、功名无定的感慨。诗人通过比喻手法,将人生比作抓沙和奔电,形象地描绘了时光的短暂和功名的虚无。同时,诗人对古人的感慨也透露出对高官厚禄的淡泊态度,表达了一种超脱的人生观。這首詩以議論的方式表達了詩人對世事無常、功名無定的感慨。詩人通過比喻手法,將人生比作抓沙和奔電,形象地描繪了時光的短暫和功名的虛無。同時,詩人對古人的感慨也透露出對高官厚祿的淡泊態度,表達了一種超脫的人生觀。