和巩教授访别二首 和鞏教授訪別二首

hé gǒng jiào shòu fǎng bié èr shǒu

姜特立 宋 姜特立 宋

jiāng tè lì · sòng

标签： 诗词詩詞

君jūn来lái别bié我wǒ还hái归guī去qù，君jūn去qù重zhòng来lái定dìng几jǐ时shí。

此cǐ后hòu相xiāng思sī无wú可kě寄jì，相xiāng思sī欲yù寄jì莫mò如rú诗shī。

君来别我还归去，君去重来定几时。

此后相思无可寄，相思欲寄莫如诗。

君來別我還歸去，君去重來定幾時。

此後相思無可寄，相思欲寄莫如詩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

你来离开我回来了，你来决定什么时候去重。以后相思无可寄托，你想寄不如诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你來離開我回來了，你來決定什麼時候去重。以後相思無可寄託，你想寄不如詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

巩教授来访离别，诗人表达了对别离的感慨和对未来相聚的期待。'相思无可寄'表达了无法寄托相思之情，而'相思欲寄莫如诗'则表达了以诗为寄托思念之情的方法。鞏教授來訪離別，詩人表達了對別離的感慨和對未來相聚的期待。'相思無可寄'表達了無法寄託相思之情，而'相思欲寄莫如詩'則表達了以詩爲寄託思念之情的方法。

赏析

你来离开我回来了，你来决定什么时候去重。以后相思无可寄托，你想寄不如诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你來離開我回來了，你來決定什麼時候去重。以後相思無可寄託，你想寄不如詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表