和弟邦佐邦达贺得节 和弟邦佐邦達賀得節

hé dì bāng zuǒ bāng dá hè dé jié

姜特立 宋 姜特立 宋

jiāng tè lì · sòng

标签： 诗词詩詞

平píng生shēng画huà虎hǔ半bàn成chéng空kōng，岁suì晚wǎn归guī来lái好hǎo事shì重zhòng。

屈qū指zhǐ燎liáo黄huáng庆qìng不bù远yuǎn，金jīn冠guān章zhāng绂fú看kàn驼tuó峰fēng。

平生画虎半成空，岁晚归来好事重。

屈指燎黄庆不远，金冠章绂看驼峰。

平生畫虎半成空，歲晚歸來好事重。

屈指燎黃慶不遠，金冠章紱看駝峯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

平时画虎半成空，每年晚上回来好大事。屈指烤黄庆不远，金冠章印看骆驼峰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平時畫虎半成空，每年晚上回來好大事。屈指烤黃慶不遠，金冠章印看駱駝峯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘画虎半成空’比喻自己一生事业未竟，‘岁晚归来好事重’表达对晚年有所成就的欣慰。‘燎黄’指烧香祭拜，‘金冠章绂’指高官显贵，‘驼峰’比喻山峰高耸。整首诗表达了诗人对自身经历的感慨和对未来的期许。詩中‘畫虎半成空’比喻自己一生事業未竟，‘歲晚歸來好事重’表達對晚年有所成就的欣慰。‘燎黃’指燒香祭拜，‘金冠章紱’指高官顯貴，‘駝峯’比喻山峯高聳。整首詩表達了詩人對自身經歷的感慨和對未來的期許。

赏析

平时画虎半成空，每年晚上回来好大事。屈指烤黄庆不远，金冠章印看骆驼峰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平時畫虎半成空，每年晚上回來好大事。屈指烤黃慶不遠，金冠章印看駱駝峯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表