和答巩提干见贺浙东总戎 和答鞏提幹見賀浙東總戎
黜陟何尝取耳边,旋栽花木学平泉。
二年窃食祠官冷,一日颁恩宝篆鲜。
阃寄暂居油幕副,朋从遥忆竹林贤。
诗筒从此长来往,应有人编唱和篇。
黜陟何嘗取耳邊,旋栽花木學平泉。
二年竊食祠官冷,一日頒恩寶篆鮮。
閫寄暫居油幕副,朋從遙憶竹林賢。
詩筒從此長來往,應有人編唱和篇。
分享
译文
升降什么曾采取了边,旋转栽种花木学平泉。二年偷吃祠官冷,一天颁布恩宝书很少。阃寄暂时住在油幕副,朋友从遥忆竹林贤士。诗筒从此长来往,应该有人编唱和篇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考升降什麼曾採取了邊,旋轉栽種花木學平泉。二年偷喫祠官冷,一天頒佈恩寶書很少。閫寄暫時住在油幕副,朋友從遙憶竹林賢士。詩筒從此長來往,應該有人編唱和篇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
黜陟:指官员的升降;耳边:比喻不经意的听取;平泉:指唐代宰相李德裕的别墅,此处指效仿其种植花木;祠官:指管理祭祀的官员;宝篆:指皇帝的诏书;阃寄:指军事重担;油幕:指军营;朋从:指朋友;竹林贤:指竹林七贤,此处指贤才;诗筒:指诗稿;唱和:指相互应和的诗。黜陟:指官員的升降;耳邊:比喻不經意的聽取;平泉:指唐代宰相李德裕的別墅,此處指效仿其種植花木;祠官:指管理祭祀的官員;寶篆:指皇帝的詔書;閫寄:指軍事重擔;油幕:指軍營;朋從:指朋友;竹林賢:指竹林七賢,此處指賢才;詩筒:指詩稿;唱和:指相互應和的詩。
赏析
升降什么曾采取了边,旋转栽种花木学平泉。二年偷吃祠官冷,一天颁布恩宝书很少。阃寄暂时住在油幕副,朋友从遥忆竹林贤士。诗筒从此长来往,应该有人编唱和篇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考升降什麼曾採取了邊,旋轉栽種花木學平泉。二年偷喫祠官冷,一天頒佈恩寶書很少。閫寄暫時住在油幕副,朋友從遙憶竹林賢士。詩筒從此長來往,應該有人編唱和篇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考