归括苍和杨嗣之吏部烟雨楼韵四首其二歸括蒼和楊嗣之吏部煙雨樓韻四首其二

guī kuò cāng hé yáng sì zhī lì bù yān yǔ lóu yùn sì shǒu qí èr

jiāng tè lì · sòng

几jǐ重zhòng绿lǜ树shù暗àn罗luó纨wán，多duō少shǎo空kōng蒙méng远yuǎn近jìn山shān。

物wù色sè联lián翩piān吟yín不bù断duàn，使shǐ君jūn佳jiā句jù玉yù连lián环huán。

几重绿树暗罗纨，多少空蒙远近山。

物色联翩吟不断，使君佳句玉连环。

幾重綠樹暗羅紈，多少空濛遠近山。

物色聯翩吟不斷，使君佳句玉連環。

译文

几重绿树暗罗纨，多少空蒙远近山。色联翩吟不断，使佳句玉连环。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾重綠樹暗羅紈，多少空濛遠近山。色聯翩吟不斷，使佳句玉連環。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

括苍：山名。罗纨：指罗绸缎，此处比喻绿树。空蒙：形容山雾迷茫。物色：景物。使君：古代对地方官员的尊称。佳句：好的诗句。玉连环：比喻诗中的巧妙对仗。括蒼：山名。羅紈：指羅綢緞，此處比喻綠樹。空濛：形容山霧迷茫。物色：景物。使君：古代對地方官員的尊稱。佳句：好的詩句。玉連環：比喻詩中的巧妙對仗。