归故园二首 歸故園二首

guī gù yuán èr shǒu

姜特立 宋 姜特立 宋

jiāng tè lì · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī去qù丹dān墀chí六liù换huàn春chūn，已yǐ将jiāng柴chái栅zhà等děng簪zān绅shēn。

虽suī无wú名míng节jié高gāo当dāng世shì，也yě是shì羊yáng裘qiú一yī故gù人rén。

一去丹墀六换春，已将柴栅等簪绅。

虽无名节高当世，也是羊裘一故人。

一去丹墀六換春，已將柴柵等簪紳。

雖無名節高當世，也是羊裘一故人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一离开丹墀六换春，已将柴栅等簪绅士。虽然没有名声节操高当代，原因是羊皮衣一所以人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一離開丹墀六換春，已將柴柵等簪紳士。雖然沒有名聲節操高當代，原因是羊皮衣一所以人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

丹墀：指皇宫中的台阶，此处借指朝廷。柴栅：指简陋的篱笆，此处借指贫贱。簪绅：指官吏，此处借指富贵。名节：名誉和节操。羊裘：指羊皮裘，此处借指隐居。此诗表达了诗人归隐故园后的感慨，虽然名声不高，但依旧保持着与旧友的友谊。丹墀：指皇宮中的臺階，此處借指朝廷。柴柵：指簡陋的籬笆，此處借指貧賤。簪紳：指官吏，此處借指富貴。名節：名譽和節操。羊裘：指羊皮裘，此處借指隱居。此詩表達了詩人歸隱故園後的感慨，雖然名聲不高，但依舊保持着與舊友的友誼。

赏析

一离开丹墀六换春，已将柴栅等簪绅士。虽然没有名声节操高当代，原因是羊皮衣一所以人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一離開丹墀六換春，已將柴柵等簪紳士。雖然沒有名聲節操高當代，原因是羊皮衣一所以人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表