古风送行陈省元 古風送行陳省元

gǔ fēng sòng xíng chén shěng yuán

姜特立 宋 姜特立 宋

jiāng tè lì · sòng

标签: 诗词詩詞

梅méi山shān老lǎo人rén头tóu雪xuě白bái,摸mō索suǒ曹cáo刘liú还hái认rèn得dé。

平píng生shēng鹿lù鹿lù视shì余yú子zi,谁shuí是shì诗shī中zhōng真zhēn巨jù擘bāi。

踵zhǒng门mén忽hū得dé天tiān下xià士shì,慕mù我wǒ虚xū声shēng远yuǎn相xiāng觅mì。

袖xiù中zhōng磊lěi磈wěi出chū奇qí语yǔ,和hé璧bì随suí珠zhū暗àn相xiāng射shè。

对duì之zhī坐zuò久jiǔ神shén气qì定dìng,言yán下xià分fēn明míng箭jiàn锋fēng直zhí。

傍bàng观guān如rú堵dǔ相xiāng骇hài愕è,颇pǒ复fù见jiàn我wǒ有yǒu此cǐ客kè。

雄xióng篇piān累lèi日rì费fèi酬chóu答dá,但dàn怪guài笔bǐ端duān飞fēi霹pī雳lì。

君jūn才cái自zì是shì千qiān里lǐ驹jū,鞭biān影yǐng不bù摇yáo何hé待dài策cè。

古gǔ人rén妙miào处chù应yīng自zì知zhī,悟wù解jiě多duō端duān难nán指zhǐ画huà。

请qǐng君jūn更gèng去qù勘kān诸zhū方fāng,莫mò道dào梅méi山shān得dé消xiāo息xī。

梅山老人头雪白,摸索曹刘还认得。

平生鹿鹿视余子,谁是诗中真巨擘。

踵门忽得天下士,慕我虚声远相觅。

袖中磊磈出奇语,和璧随珠暗相射。

对之坐久神气定,言下分明箭锋直。

傍观如堵相骇愕,颇复见我有此客。

雄篇累日费酬答,但怪笔端飞霹雳。

君才自是千里驹,鞭影不摇何待策。

古人妙处应自知,悟解多端难指画。

请君更去勘诸方,莫道梅山得消息。

梅山老人頭雪白,摸索曹劉還認得。

平生鹿鹿視餘子,誰是詩中真巨擘。

踵門忽得天下士,慕我虛聲遠相覓。

袖中磊磈出奇語,和璧隨珠暗相射。

對之坐久神氣定,言下分明箭鋒直。

傍觀如堵相駭愕,頗覆見我有此客。

雄篇累日費酬答,但怪筆端飛霹靂。

君才自是千里駒,鞭影不搖何待策。

古人妙處應自知,悟解多端難指畫。

請君更去勘諸方,莫道梅山得消息。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

梅山老人头发雪白,摸索曹刘还认得。平生鹿鹿看我的儿子,谁是诗中真巨擘。登门忽然得到天下人,羡慕我虚声速相找。袖中磊碗出奇语,和氏璧随珠暗相射。对着它坐久神气定,说下分第二箭锋直。旁观密集相互惊讶,又见到我有这个客人很。雄篇几天花费应答,只怪下笔飞霹雳。你才能从这是千里驹,鞭影不动摇等什么策略。古人妙之处应知道自己,觉悟许多难指点。请你再去调查等方,莫道梅山得到消息。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考梅山老人頭髮雪白,摸索曹劉還認得。平生鹿鹿看我的兒子,誰是詩中真巨擘。登門忽然得到天下人,羨慕我虛聲速相找。袖中磊碗出奇語,和氏璧隨珠暗相射。對着它坐久神氣定,說下分第二箭鋒直。旁觀密集相互驚訝,又見到我有這個客人很。雄篇幾天花費應答,只怪下筆飛霹靂。你才能從這是千里駒,鞭影不動搖等什麼策略。古人妙之處應知道自己,覺悟許多難指點。請你再去調查等方,莫道梅山得到消息。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

梅山老人:指代诗人自己,此处比喻自己年老。曹刘:指曹操和刘备,代指古代著名诗人。余子:其他人。巨擘:比喻才学极高的人。踵门:拜访。磊磈:比喻有才学的人。和璧随珠:比喻才华横溢。箭锋直:比喻言辞锋利。千里驹:比喻有才能的人。鞭影不摇何待策:比喻有才能的人不需要外界督促。勘诸方:四处考察。梅山老人:指代詩人自己,此處比喻自己年老。曹劉:指曹操和劉備,代指古代著名詩人。餘子:其他人。巨擘:比喻才學極高的人。踵門:拜訪。磊磈:比喻有才學的人。和璧隨珠:比喻才華橫溢。箭鋒直:比喻言辭鋒利。千里駒:比喻有才能的人。鞭影不搖何待策:比喻有才能的人不需要外界督促。勘諸方:四處考察。

赏析

梅山老人头发雪白,摸索曹刘还认得。平生鹿鹿看我的儿子,谁是诗中真巨擘。登门忽然得到天下人,羡慕我虚声速相找。袖中磊碗出奇语,和氏璧随珠暗相射。对着它坐久神气定,说下分第二箭锋直。旁观密集相互惊讶,又见到我有这个客人很。雄篇几天花费应答,只怪下笔飞霹雳。你才能从这是千里驹,鞭影不动摇等什么策略。古人妙之处应知道自己,觉悟许多难指点。请你再去调查等方,莫道梅山得到消息。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考梅山老人頭髮雪白,摸索曹劉還認得。平生鹿鹿看我的兒子,誰是詩中真巨擘。登門忽然得到天下人,羨慕我虛聲速相找。袖中磊碗出奇語,和氏璧隨珠暗相射。對着它坐久神氣定,說下分第二箭鋒直。旁觀密集相互驚訝,又見到我有這個客人很。雄篇幾天花費應答,只怪下筆飛霹靂。你才能從這是千里駒,鞭影不動搖等什麼策略。古人妙之處應知道自己,覺悟許多難指點。請你再去調查等方,莫道梅山得到消息。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表