恭和御制玉津园诗 恭和御製玉津園詩

gōng hé yù zhì yù jīn yuán shī

姜特立 宋 姜特立 宋

jiāng tè lì · sòng

标签： 诗词詩詞

辇niǎn路lù云yún开kāi雨yǔ脚jiǎo疏shū，君jūn王wáng游yóu乐lè万wàn几jǐ余yú。

沧cāng波bō不bù尽jǐn烟yān中zhōng景jǐng，清qīng唱chàng忽hū来lái江jiāng上shàng渔yú。

此cǐ日rì丹dān青qīng须xū立lì本běn，何hé人rén词cí赋fù似shì相xiāng如rú。

小xiǎo臣chén赓gēng载zài无wú他tā语yǔ，但dàn咏yǒng山shān河hé壮zhuàng帝dì居jū。

辇路云开雨脚疏，君王游乐万几余。

沧波不尽烟中景，清唱忽来江上渔。

此日丹青须立本，何人词赋似相如。

小臣赓载无他语，但咏山河壮帝居。

輦路雲開雨腳疏，君王遊樂萬幾餘。

滄波不盡煙中景，清唱忽來江上漁。

此日丹青須立本，何人詞賦似相如。

小臣賡載無他語，但詠山河壯帝居。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

车路云开雨脚上，你游乐多少我。沧波不尽烟中的景色，清唱忽然来到江上捕鱼。今天绘画需要立本，什么人写的词赋似相如。小臣酬载没有别的话，但歌咏山河壮帝居住。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考車路雲開雨腳上，你遊樂多少我。滄波不盡煙中的景色，清唱忽然來到江上捕魚。今天繪畫需要立本，什麼人寫的詞賦似相如。小臣酬載沒有別的話，但歌詠山河壯帝居住。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

辇路：指帝王的车队；云开雨脚疏：雨停云散，天色放晴；君王游乐万几余：皇帝游乐之余仍有众多国事在身；沧波：指广阔的江河水面；清唱：指悦耳的歌声；江上渔：指江上的渔民；丹青：指绘画；立本：指创作；词赋：指文学创作；相如：指司马相如，西汉文学家；小臣：指谦称自己；赓载：指吟咏；但：只是；山河：指国家疆域；壮帝居：使皇帝的居住地更加壮丽。輦路：指帝王的車隊；雲開雨腳疏：雨停雲散，天色放晴；君王遊樂萬幾餘：皇帝遊樂之餘仍有衆多國事在身；滄波：指廣闊的江河水面；清唱：指悅耳的歌聲；江上漁：指江上的漁民；丹青：指繪畫；立本：指創作；詞賦：指文學創作；相如：指司馬相如，西漢文學家；小臣：指謙稱自己；賡載：指吟詠；但：只是；山河：指國家疆域；壯帝居：使皇帝的居住地更加壯麗。

赏析

车路云开雨脚上，你游乐多少我。沧波不尽烟中的景色，清唱忽然来到江上捕鱼。今天绘画需要立本，什么人写的词赋似相如。小臣酬载没有别的话，但歌咏山河壮帝居住。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考車路雲開雨腳上，你遊樂多少我。滄波不盡煙中的景色，清唱忽然來到江上捕魚。今天繪畫需要立本，什麼人寫的詞賦似相如。小臣酬載沒有別的話，但歌詠山河壯帝居住。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表