感梦 感夢

gǎn mèng

姜特立 宋 姜特立 宋

jiāng tè lì · sòng

标签： 诗词詩詞

前qián后hòu升shēng沈shěn二èr十shí年nián，向xiàng来lái孤gū冷lěng偶ǒu同tóng然rán。

梦mèng中zhōng许xǔ我wǒ传chuán衣yī钵bō，敢gǎn望wàng功gōng名míng却què比bǐ肩jiān。

前后升沈二十年，向来孤冷偶同然。

梦中许我传衣钵，敢望功名却比肩。

前後升沈二十年，向來孤冷偶同然。

夢中許我傳衣鉢，敢望功名卻比肩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

前后升沉二十年，刚才我又冷又偶然相同。睡梦中答应我传衣钵，不敢奢望功名却并肩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考前後升沉二十年，剛纔我又冷又偶然相同。睡夢中答應我傳衣鉢，不敢奢望功名卻並肩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中'升沈二十年'指作者经历了二十年的起伏沉浮，'孤冷偶同然'表达了他孤僻冷傲的性格。'梦中许我传衣钵'意指在梦中有人愿意将衣钵传授给他，'敢望功名却比肩'则表达了他对于功名的渴望，但又不甘与世俗同流合污。詩中'升沈二十年'指作者經歷了二十年的起伏沉浮，'孤冷偶同然'表達了他孤僻冷傲的性格。'夢中許我傳衣鉢'意指在夢中有人願意將衣鉢傳授給他，'敢望功名卻比肩'則表達了他對於功名的渴望，但又不甘與世俗同流合污。

赏析

前后升沉二十年，刚才我又冷又偶然相同。睡梦中答应我传衣钵，不敢奢望功名却并肩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考前後升沉二十年，剛纔我又冷又偶然相同。睡夢中答應我傳衣鉢，不敢奢望功名卻並肩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表