感旧 感舊
忽见莺莺挟两雏,因人感旧易欷嘘。
佳人例属沙咤利,春去春来能啭无。
忽見鶯鶯挾兩雛,因人感舊易欷噓。
佳人例屬沙吒利,春去春來能囀無。
分享
译文
忽然看见黄莺抓住两个小鸡,因为人感旧换嘘嘘。佳人例属沙咤利,春去春来能啭没有。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考忽然看見黃鶯抓住兩個小雞,因爲人感舊換噓噓。佳人例屬沙吒利,春去春來能囀沒有。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
莺莺:指古代美女;挟:携带;雏:幼鸟;沙咤利:指美女;啭:鸟鸣声。诗中表达了诗人见到美景时因感旧而感慨的情绪。鶯鶯:指古代美女;挾:攜帶;雛:幼鳥;沙吒利:指美女;囀:鳥鳴聲。詩中表達了詩人見到美景時因感舊而感慨的情緒。
赏析
忽然看见黄莺抓住两个小鸡,因为人感旧换嘘嘘。佳人例属沙咤利,春去春来能啭没有。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考忽然看見黃鶯抓住兩個小雞,因爲人感舊換噓噓。佳人例屬沙吒利,春去春來能囀沒有。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考