赋婺州察推厅悠然楼二首 賦婺州察推廳悠然樓二首
着眼看山不见山,徒劳终日对孱颜。
偶然境意相迎处,只在寻常俯仰间。
着眼看山不見山,徒勞終日對孱顏。
偶然境意相迎處,只在尋常俯仰間。
分享
译文
戴眼睛看不见的山山,徒劳整天回答屏颜。偶然境意接处,只在平常举止之间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考戴眼睛看不見的山山,徒勞整天回答屏顏。偶然境意接處,只在平常舉止之間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
婺州:今浙江省金华市;察推厅:官署名,掌司法监察;悠然楼:婺州察推厅内的楼名;孱颜:指衰老之颜;偶然:不经意间;境意:意境;相迎:相会、相合;俯仰:一俯一仰,指时间短暂。全诗表达了作者对人生哲理的深刻思考,认为真正的意境往往隐藏在平凡的日常之中。婺州:今浙江省金華市;察推廳:官署名,掌司法監察;悠然樓:婺州察推廳內的樓名;孱顏:指衰老之顏;偶然:不經意間;境意:意境;相迎:相會、相合;俯仰:一俯一仰,指時間短暫。全詩表達了作者對人生哲理的深刻思考,認爲真正的意境往往隱藏在平凡的日常之中。
赏析
戴眼睛看不见的山山,徒劳整天回答屏颜。偶然境意接处,只在平常举止之间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考戴眼睛看不見的山山,徒勞整天回答屏顏。偶然境意接處,只在平常舉止之間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考