赋潜庵墨梅 賦潛庵墨梅

fù qián ān mò méi

姜特立 宋 姜特立 宋

jiāng tè lì · sòng

标签： 西湖西湖诗词詩詞

季jì伦lún珊shān瑚hú光guāng夺duó目mù，元yuán载zài胡hú椒jiāo高gāo柱zhù屋wū。

潜qián庵ān纸zhǐ上shàng一yī枝zhī梅méi，富fù比bǐ王wáng侯hóu夸kuā不bù足zú。

此cǐ花huā清qīng绝jué更gèng无wú论lùn，和hé粉fěn磨mó丹dān吾wú所suǒ嗔chēn。

各gè来lái华huá乐lè最zuì入rù神shén，幻huàn出chū西xī湖hú烟yān雨yǔ春chūn。

季伦珊瑚光夺目，元载胡椒高柱屋。

潜庵纸上一枝梅，富比王侯夸不足。

此花清绝更无论，和粉磨丹吾所嗔。

各来华乐最入神，幻出西湖烟雨春。

季倫珊瑚光奪目，元載胡椒高柱屋。

潛庵紙上一枝梅，富比王侯誇不足。

此花清絕更無論，和粉磨丹吾所嗔。

各來華樂最入神，幻出西湖煙雨春。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

季伦珊瑚光夺目，元载胡椒高柱屋。潜庵纸上一枝梅，财富比王侯夸不足。这花清绝更不用说，和粉磨丹我是生气。各来华乐最进入神，幻出西湖烟雨春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考季倫珊瑚光奪目，元載胡椒高柱屋。潛庵紙上一枝梅，財富比王侯誇不足。這花清絕更不用說，和粉磨丹我是生氣。各來華樂最進入神，幻出西湖煙雨春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过对比历史上两位富可敌国的人物，季伦和元载，来衬托墨梅的高洁和超脱。‘潜庵纸上一枝梅’暗指墨梅的高洁，富比王侯也夸赞不足，表现了诗人对墨梅品质的推崇。‘此花清绝更无论’强调了梅花的超凡脱俗，‘和粉磨丹吾所嗔’则是对世俗追求繁华的鄙弃。‘各来华乐最入神，幻出西湖烟雨春’将梅花与西湖美景相联系，表现出梅花的精神境界。此詩通過對比歷史上兩位富可敵國的人物，季倫和元載，來襯托墨梅的高潔和超脫。‘潛庵紙上一枝梅’暗指墨梅的高潔，富比王侯也誇讚不足，表現了詩人對墨梅品質的推崇。‘此花清絕更無論’強調了梅花的超凡脫俗，‘和粉磨丹吾所嗔’則是對世俗追求繁華的鄙棄。‘各來華樂最入神，幻出西湖煙雨春’將梅花與西湖美景相聯繫，表現出梅花的精神境界。

赏析

季伦珊瑚光夺目，元载胡椒高柱屋。潜庵纸上一枝梅，财富比王侯夸不足。这花清绝更不用说，和粉磨丹我是生气。各来华乐最进入神，幻出西湖烟雨春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考季倫珊瑚光奪目，元載胡椒高柱屋。潛庵紙上一枝梅，財富比王侯誇不足。這花清絕更不用說，和粉磨丹我是生氣。各來華樂最進入神，幻出西湖煙雨春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表