赋赤松金宣义十月牡丹 賦赤松金宣義十月牡丹
赤松元是神仙窟,公独能开韩令花。
若使雒阳耆旧见,定应拥褐过君家。
赤松元是神仙窟,公獨能開韓令花。
若使雒陽耆舊見,定應擁褐過君家。
分享
译文
赤松元是神仙洞府,只有你能打开韩令花。如果雒阳老人见,定应拥有褐色经过你家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考赤松元是神仙洞府,只有你能打開韓令花。如果雒陽老人見,定應擁有褐色經過你家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
赤松:指赤松子,古代传说中的仙人。神仙窟:指仙人居住的地方。韩令花:指牡丹花,因唐代韩令曾种植牡丹而闻名。雒阳:古都洛阳的别称,指当时的文化中心。耆旧:年老而有德望的人。拥褐:穿着粗布衣服,指贫寒。全诗赞美牡丹花在赤松子神仙窟中盛开,以及诗人与牡丹花之间的深厚情感。赤松:指赤松子,古代傳說中的仙人。神仙窟:指仙人居住的地方。韓令花:指牡丹花,因唐代韓令曾種植牡丹而聞名。雒陽:古都洛陽的別稱,指當時的文化中心。耆舊:年老而有德望的人。擁褐:穿着粗布衣服,指貧寒。全詩讚美牡丹花在赤松子神仙窟中盛開,以及詩人與牡丹花之間的深厚情感。
赏析
赤松元是神仙洞府,只有你能打开韩令花。如果雒阳老人见,定应拥有褐色经过你家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考赤松元是神仙洞府,只有你能打開韓令花。如果雒陽老人見,定應擁有褐色經過你家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考