佛桑花 佛桑花
东方闻有扶桑木,南土今开朱槿花。
想得分根自晹谷,至今犹带日精华。
東方聞有扶桑木,南土今開朱槿花。
想得分根自晹谷,至今猶帶日精華。
分享
译文
东方闻有扶桑树,南方现在开朱槿花。想得分根从晹谷,到现在还带着太阳精华。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東方聞有扶桑樹,南方現在開朱槿花。想得分根從晹谷,到現在還帶着太陽精華。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
扶桑木:古代神话传说中的神木,这里指代扶桑花。南土:指中国南方。朱槿花:又称扶桑花,常用来比喻人的容颜。分根:比喻事物的一部分。晹谷:即晹谷,指太阳初升的地方。日精华:太阳的光华,比喻事物的精华。扶桑木:古代神話傳說中的神木,這裏指代扶桑花。南土:指中國南方。朱槿花:又稱扶桑花,常用來比喻人的容顏。分根:比喻事物的一部分。晹谷:即晹谷,指太陽初升的地方。日精華:太陽的光華,比喻事物的精華。
赏析
东方闻有扶桑树,南方现在开朱槿花。想得分根从晹谷,到现在还带着太阳精华。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東方聞有扶桑樹,南方現在開朱槿花。想得分根從晹谷,到現在還帶着太陽精華。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考