蝶恋花（送妓） 蝶戀花（送妓）

dié liàn huā sòng jì

姜特立 宋 姜特立 宋

jiāng tè lì · sòng

标签： 诗词詩詞

飘piāo粉fěn吹chuī香xiāng三sān月yuè暮mù。

病bìng酒jiǔ情qíng怀huái，愁chóu绪xù浑hún无wú数shù。

有yǒu个gè人rén人rén来lái又yòu去qù。

归guī期qī有yǒu恨hèn难nán留liú驻zhù。

明míng日rì尊zūn前qián无wú觅mì处chù。

咿yī轧yà篮lán舆yú，只zhǐ向xiàng双shuāng溪xī路lù。

我wǒ辈bèi情qíng钟zhōng君jūn谩mán与yǔ。

为wèi云yún为wèi雨yǔ应yīng难nán据jù。

飘粉吹香三月暮。

病酒情怀，愁绪浑无数。

有个人人来又去。

归期有恨难留驻。

明日尊前无觅处。

咿轧篮舆，只向双溪路。

我辈情钟君谩与。

为云为雨应难据。

飄粉吹香三月暮。

病酒情懷，愁緒渾無數。

有個人人來又去。

歸期有恨難留駐。

明日尊前無覓處。

咿軋籃輿，只向雙溪路。

我輩情鍾君謾與。

爲云爲雨應難據。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

漂粉吹香三月暮。病酒情怀，忧愁的情绪浑无数。有个人来人又离开。归期有恨难留停。明天尊前无觅处。咿轧竹轿，只向双溪路。我们情钟君欺诈和。为云是雨应该很难占据。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漂粉吹香三月暮。病酒情懷，憂愁的情緒渾無數。有個人來人又離開。歸期有恨難留停。明天尊前無覓處。咿軋竹轎，只向雙溪路。我們情鍾君欺詐和。爲雲是雨應該很難佔據。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

飘粉：指女子身上的花粉。吹香：指香气随风飘散。病酒：指因醉酒而感到不适。情怀：情感。浑无数：形容愁绪非常多。咿轧：指轿子行进时发出的声音。篮舆：指轿子。双溪路：指一条通往溪水的道路。情钟：指深深的爱恋。君谩与：指不要轻易给予。为云为雨：比喻男女之间的情爱。应难据：表示难以把握。飄粉：指女子身上的花粉。吹香：指香氣隨風飄散。病酒：指因醉酒而感到不適。情懷：情感。渾無數：形容愁緒非常多。咿軋：指轎子行進時發出的聲音。籃輿：指轎子。雙溪路：指一條通往溪水的道路。情鍾：指深深的愛戀。君謾與：指不要輕易給予。爲云爲雨：比喻男女之間的情愛。應難據：表示難以把握。

赏析

漂粉吹香三月暮。病酒情怀，忧愁的情绪浑无数。有个人来人又离开。归期有恨难留停。明天尊前无觅处。咿轧竹轿，只向双溪路。我们情钟君欺诈和。为云是雨应该很难占据。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漂粉吹香三月暮。病酒情懷，憂愁的情緒渾無數。有個人來人又離開。歸期有恨難留停。明天尊前無覓處。咿軋竹轎，只向雙溪路。我們情鍾君欺詐和。爲雲是雨應該很難佔據。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表