出闽中四首出閩中四首

chū mǐn zhōng sì shǒu

jiāng tè lì · sòng

山shān行xíng十shí日rì到dào吾wú家jiā，腊là尽jǐn归guī人rén惜xī岁suì华huá。

斗dòu酒jiǔ只zhǐ鸡jī谁shuí劳láo我wǒ，更gèng须xū踏tà雪xuě看kàn梅méi花huā。

山行十日到吾家，腊尽归人惜岁华。

斗酒只鸡谁劳我，更须踏雪看梅花。

山行十日到吾家，臘盡歸人惜歲華。

斗酒隻雞誰勞我，更須踏雪看梅花。

译文

山走了十天到我的家，年底回到人珍惜岁华。斗酒只鸡谁使我，更需要踏雪看梅花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山走了十天到我的家，年底回到人珍惜歲華。斗酒隻雞誰使我，更需要踏雪看梅花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

本诗通过描写山行十日后到达家中，腊月已尽，人们对时光流逝的珍惜之情。斗酒只鸡表达出归家的轻松和愉悦，而踏雪看梅花则突显了冬日梅花之美。本詩通過描寫山行十日後到達家中，臘月已盡，人們對時光流逝的珍惜之情。斗酒隻雞表達出歸家的輕鬆和愉悅，而踏雪看梅花則突顯了冬日梅花之美。