出郭出郭

chū guō

jiāng tè lì · sòng

岁suì暮mù偶ǒu出chū郭guō，斜xié阳yáng带dài远yuǎn村cūn。

雪xuě松sōng含hán腊là意yì，沙shā水shuǐ动dòng春chūn痕hén。

岁暮偶出郭，斜阳带远村。

雪松含腊意，沙水动春痕。

歲暮偶出郭，斜陽帶遠村。

雪松含臘意，沙水動春痕。

译文

年底偶尔出城，斜阳带远村。雪松树含腊意，沙水动春痕。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年底偶爾出城，斜陽帶遠村。雪松樹含臘意，沙水動春痕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

1. 出郭：走出城郭。2. 远村：远处的村庄。3. 含腊意：指松树在寒冬中依然保持生机，有腊月的气息。4. 沙水动春痕：指河水中显现出春天的迹象。1. 出郭：走出城郭。2. 遠村：遠處的村莊。3. 含臘意：指松樹在寒冬中依然保持生機，有臘月的氣息。4. 沙水動春痕：指河水中顯現出春天的跡象。