出处 出處

chū chù

姜特立 宋 姜特立 宋

jiāng tè lì · sòng

标签: 诗词詩詞

士shì贵guì重zhòng其qí身shēn,出chū处chù各gè有yǒu道dào。

一yī为wèi已yǐ私sī蔽bì,丧sàng却què千qiān金jīn宝bǎo。

我wǒ非fēi真zhēn勇yǒng者zhě,归guī意yì良liáng草cǎo草cǎo。

逵kuí路lù方fāng多duō岐qí,几jǐ人rén能néng辨biàn早zǎo。

士贵重其身,出处各有道。

一为已私蔽,丧却千金宝。

我非真勇者,归意良草草。

逵路方多岐,几人能辨早。

士貴重其身,出處各有道。

一爲已私蔽,喪卻千金寶。

我非真勇者,歸意良草草。

逵路方多岐,幾人能辨早。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

士人重视自身,从处各有道理。一已私隐为,丧失了千金财宝。我不是真正勇敢的人,回到家心里很简单。逵路方多岐,有多少人能辨别早。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考士人重視自身,從處各有道理。一已私隱爲,喪失了千金財寶。我不是真正勇敢的人,回到家心裏很簡單。逵路方多岐,有多少人能辨別早。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中通过对比士人重视自身修养与不同人出处的道理,表达了对真正勇敢者的钦佩和对人生选择的思考。'私蔽'指被私心蒙蔽,'千金宝'比喻珍贵的人身和品德。'草草'形容随意,表示诗人自谦不是真正的勇者,对人生道路的复杂性和选择的早晚会心有感触。詩中通過對比士人重視自身修養與不同人出處的道理,表達了對真正勇敢者的欽佩和對人生選擇的思考。'私蔽'指被私心矇蔽,'千金寶'比喻珍貴的人身和品德。'草草'形容隨意,表示詩人自謙不是真正的勇者,對人生道路的複雜性和選擇的早晚會心有感觸。

赏析

士人重视自身,从处各有道理。一已私隐为,丧失了千金财宝。我不是真正勇敢的人,回到家心里很简单。逵路方多岐,有多少人能辨别早。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考士人重視自身,從處各有道理。一已私隱爲,喪失了千金財寶。我不是真正勇敢的人,回到家心裏很簡單。逵路方多岐,有多少人能辨別早。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表