晨起 晨起
东旭晓曈眬，照我墙角红。
衰意忽开豁，衰颜亦丰茸。
便欲理晨策，去绕菊花丛。
惜无会心友，一尊清兴同。
東旭曉曈矓，照我牆角紅。
衰意忽開豁，衰顏亦丰茸。
便欲理晨策，去繞菊花叢。
惜無會心友，一尊清興同。
分享
译文
东方的旭日初升，朦胧的光芒照亮了我家墙角的红色。我的衰颓之意忽然开朗，衰老的面容也显得丰满。我想要整理早晨的策杖，去绕过菊花丛。遗憾的是没有能领会我心情的朋友，无法一同享受这清雅的兴致。東方的旭日初昇，朦朧的光芒照亮了我家牆角的紅色。我的衰頹之意忽然開朗，衰老的面容也顯得豐滿。我想要整理早晨的策杖，去繞過菊花叢。遺憾的是沒有能領會我心情的朋友，無法一同享受這清雅的興致。
注释
1. 东旭晓曈眬：东方的旭日初升。2. 衰意：衰颓之意。3. 衰颜：衰老的面容。4. 丰茸：丰满、丰润。5. 晨策：早晨的策杖，指手杖。6. 菊花丛：指菊花丛生的园地。7. 会心友：能领会自己心情的朋友。1. 東旭曉曈矓：東方的旭日初昇。2. 衰意：衰頹之意。3. 衰顏：衰老的面容。4. 丰茸：豐滿、豐潤。5. 晨策：早晨的策杖，指手杖。6. 菊花叢：指菊花叢生的園地。7. 會心友：能領會自己心情的朋友。
赏析
这首诗以清晨的景象为背景，抒发了诗人对生活的热爱和对友情的渴望。诗中运用了生动的意象和细腻的情感描写，展现了诗人豁达的心态和对自然美景的欣赏。同时，诗人也流露出对缺少知音的遗憾，使得整首诗情感丰富，意境深远。這首詩以清晨的景象爲背景，抒發了詩人對生活的熱愛和對友情的渴望。詩中運用了生動的意象和細膩的情感描寫，展現了詩人豁達的心態和對自然美景的欣賞。同時，詩人也流露出對缺少知音的遺憾，使得整首詩情感豐富，意境深遠。