蝉 蟬
自下高升木杪问,风为呼吸露为餐。
虽云强聒人憎恶,也胜低头推粪丸。
自下高升木杪問,風爲呼吸露爲餐。
雖雲強聒人憎惡,也勝低頭推糞丸。
分享
译文
从下高上树梢上问,风为呼吸暴露为餐。虽说强聒人憎恨,的胜利低头推粪丸。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從下高上樹梢上問,風爲呼吸暴露爲餐。雖說強聒人憎恨,的勝利低頭推糞丸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以蝉为喻,表达了诗人不惧世俗非议,坚持自我,追求高洁品质的精神。'自下高升木杪问'描绘蝉在高处鸣叫,'风为呼吸露为餐'形容蝉的高洁生活,'虽云强聒人憎恶'说明蝉鸣虽扰人,但诗人认为其胜过低头迎合世俗,'低头推粪丸'比喻卑躬屈膝的行为。此詩以蟬爲喻,表達了詩人不懼世俗非議,堅持自我,追求高潔品質的精神。'自下高升木杪問'描繪蟬在高處鳴叫,'風爲呼吸露爲餐'形容蟬的高潔生活,'雖雲強聒人憎惡'說明蟬鳴雖擾人,但詩人認爲其勝過低頭迎合世俗,'低頭推糞丸'比喻卑躬屈膝的行爲。
赏析
从下高上树梢上问,风为呼吸暴露为餐。虽说强聒人憎恨,的胜利低头推粪丸。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從下高上樹梢上問,風爲呼吸暴露爲餐。雖說強聒人憎恨,的勝利低頭推糞丸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考