题妙喜庵 題妙喜庵

tí miào xǐ ān

蒋堂 宋 蔣堂 宋

jiǎng táng · sòng

标签： 诗词詩詞

禅chán公gōng览lǎn古gǔ意yì裴péi徊huái，偶ǒu结jié云yún庵ān向xiàng北běi来lái。

满mǎn目mù沧cāng洲zhōu围wéi野yě景jǐng，一yī枝zhī金jīn策cè卓zhuó秋qiū苔tái。

沙shā边biān水shuǐ鸟niǎo衔xián花huā至zhì，月yuè下xià渔yú人rén施shī供gōng回huí。

或huò访fǎng稽jī山shān旧jiù徒tú侣lǚ，樵qiáo风fēng应yīng为wèi送sòng浮fú杯bēi。

禅公览古意裴徊，偶结云庵向北来。

满目沧洲围野景，一枝金策卓秋苔。

沙边水鸟衔花至，月下渔人施供回。

或访稽山旧徒侣，樵风应为送浮杯。

禪公覽古意裴徊，偶結雲庵向北來。

滿目滄洲圍野景，一枝金策卓秋苔。

沙邊水鳥銜花至，月下漁人施供回。

或訪稽山舊徒侶，樵風應爲送浮杯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在您阅读古代思想徘徊犹豫，偶结云庵朝北来。满目沧洲围内外景，一枝金策董卓秋季苔。沙边水鸟衔花到，月光下渔人施供回。或访问稽山旧同伴，樵夫风应为送浮杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在您閱讀古代思想徘徊猶豫，偶結雲庵朝北來。滿目滄洲圍內外景，一枝金策董卓秋季苔。沙邊水鳥銜花到，月光下漁人施供回。或訪問稽山舊同伴，樵夫風應爲送浮杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

禅公，指修行之人；览古意，指欣赏古人的意境；裴徊，徘徊不前；云庵，指建在山中的小庵；沧洲，指水边之地；野景，指自然景色；金策，指用金子做的权杖；秋苔，指秋天长出的青苔；沙边，指沙滩边缘；水鸟，指水中的鸟类；月下，指月光下；渔人，指渔民；施供，指施舍供品；稽山，指山名；旧徒侣，指旧日的同伴；樵风，指伐木的风声；浮杯，指轻飘飘的酒杯。禪公，指修行之人；覽古意，指欣賞古人的意境；裴徊，徘徊不前；雲庵，指建在山中的小庵；滄洲，指水邊之地；野景，指自然景色；金策，指用金子做的權杖；秋苔，指秋天長出的青苔；沙邊，指沙灘邊緣；水鳥，指水中的鳥類；月下，指月光下；漁人，指漁民；施供，指施捨供品；稽山，指山名；舊徒侶，指舊日的同伴；樵風，指伐木的風聲；浮杯，指輕飄飄的酒杯。

赏析

在您阅读古代思想徘徊犹豫，偶结云庵朝北来。满目沧洲围内外景，一枝金策董卓秋季苔。沙边水鸟衔花到，月光下渔人施供回。或访问稽山旧同伴，樵夫风应为送浮杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在您閱讀古代思想徘徊猶豫，偶結雲庵朝北來。滿目滄洲圍內外景，一枝金策董卓秋季苔。沙邊水鳥銜花到，月光下漁人施供回。或訪問稽山舊同伴，樵夫風應爲送浮杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表