和梅挚北池十咏 和梅摯北池十詠

hé méi zhì běi chí shí yǒng

蒋堂 宋 蔣堂 宋

jiǎng táng · sòng

标签： 诗词詩詞

池chí上shàng有yǒu修xiū竹zhú，遥yáo闻wén手shǒu自zì栽zāi。

几jǐ因yīn风fēng韵yùn响xiǎng，时shí感gǎn隼sǔn旟yú来lái。

粉fěn箨tuò经jīng梅méi脱tuō，虬qiú根gēn遇yù石shí回huí。

婵chán娟juān绿lǜ阴yīn下xià，小xiǎo阁gé为wèi谁shuí开kāi。

池上有修竹，遥闻手自栽。

几因风韵响，时感隼旟来。

粉箨经梅脱，虬根遇石回。

婵娟绿阴下，小阁为谁开。

池上有修竹，遙聞手自栽。

幾因風韻響，時感隼旟來。

粉籜經梅脫，虯根遇石回。

嬋娟綠陰下，小閣爲誰開。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

池塘上有修长的竹子，远远地听到手自栽。几乎因风韵响，当时感隼旗来。粉壳经梅脱，虬根遇到石头回。婵娟绿阴下，小阁为谁开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考池塘上有修長的竹子，遠遠地聽到手自栽。幾乎因風韻響，當時感隼旗來。粉殼經梅脫，虯根遇到石頭回。嬋娟綠陰下，小閣爲誰開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

修竹：指经过修剪的竹子，这里形容竹子经过精心栽培。隼旟：古代的一种旗帜，这里借指随风飘动的竹叶声。粉箨：竹子外壳的皮层，这里指竹子脱去外壳后的样子。虬根：形容竹根盘曲交错。婵娟：美好的样子，这里指绿竹下的景色。小阁：指池塘边的小亭子。整首诗描绘了北池边竹子的美丽景象，以及与之相伴的宁静氛围。修竹：指經過修剪的竹子，這裏形容竹子經過精心栽培。隼旟：古代的一種旗幟，這裏借指隨風飄動的竹葉聲。粉籜：竹子外殼的皮層，這裏指竹子脫去外殼後的樣子。虯根：形容竹根盤曲交錯。嬋娟：美好的樣子，這裏指綠竹下的景色。小閣：指池塘邊的小亭子。整首詩描繪了北池邊竹子的美麗景象，以及與之相伴的寧靜氛圍。

赏析

池塘上有修长的竹子，远远地听到手自栽。几乎因风韵响，当时感隼旗来。粉壳经梅脱，虬根遇到石头回。婵娟绿阴下，小阁为谁开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考池塘上有修長的竹子，遠遠地聽到手自栽。幾乎因風韻響，當時感隼旗來。粉殼經梅脫，虯根遇到石頭回。嬋娟綠陰下，小閣爲誰開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表