自君之出矣 其三 自君之出矣 其三
自君之出矣,寂寞酴醾架。
妾自看花开,妾复看花谢。
自君之出矣,寂寞酴醾架。
妾自看花開,妾復看花謝。
分享
译文
自从你离开后,我独守着寂寞的酴醾架。我独自看着花开,又独自看着花谢。自從你離開後,我獨守着寂寞的酴醾架。我獨自看着花開,又獨自看着花謝。
注释
酴醾:一种花名,比喻美好的时光。此诗表达了诗人因爱人离去而感到的孤独和寂寞。酴醾:一種花名,比喻美好的時光。此詩表達了詩人因愛人離去而感到的孤獨和寂寞。
赏析
此诗通过描绘花开花谢的景象,抒发了诗人因爱人离去而感到的孤独和寂寞之情。诗中‘寂寞酴醾架’、‘妾自看花开’、‘妾复看花谢’等句,运用了对比手法,生动地表现了诗人内心的苦闷和无奈。此詩通過描繪花開花謝的景象,抒發了詩人因愛人離去而感到的孤獨和寂寞之情。詩中‘寂寞酴醾架’、‘妾自看花開’、‘妾復看花謝’等句,運用了對比手法,生動地表現了詩人內心的苦悶和無奈。