黄山观 黃山觀

huáng shān guān

蒋时中 宋 蔣時中 宋

jiǎng shí zhōng · sòng

标签： 诗词詩詞

黄huáng鹤hè山shān中zhōng黄huáng鹤hè观guān，黄huáng鹤hè仙xiān人rén此cǐ修xiū炼liàn。

功gōng成chéng羽yǔ化huà归guī丹dān丘qiū，环huán佩pèi珊shān珊shān度dù遥yáo汉hàn。

昔xī闻wén有yǒu鸟niǎo名míng令lìng威wēi，去qù家jiā千qiān年nián今jīn来lái归guī。

仙xiān人rén一yī去qù不bù复fù返fǎn，长zhǎng松sōng落luò雪xuě秋qiū霏fēi霏fēi。

黄鹤山中黄鹤观，黄鹤仙人此修炼。

功成羽化归丹丘，环佩珊珊度遥汉。

昔闻有鸟名令威，去家千年今来归。

仙人一去不复返，长松落雪秋霏霏。

黃鶴山中黃鶴觀，黃鶴仙人此修煉。

功成羽化歸丹丘，環佩珊珊度遙漢。

昔聞有鳥名令威，去家千年今來歸。

仙人一去不復返，長松落雪秋霏霏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

黄鹤山中黄鹤观，黄鹤仙人这修炼。成功羽化归丹丘，环佩缓缓地度远远汉。从前听说有种鸟叫令威，离家千年现在回来。仙人一去不复返，长松落大雪秋天纷飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃鶴山中黃鶴觀，黃鶴仙人這修煉。成功羽化歸丹丘，環佩緩緩地度遠遠漢。從前聽說有種鳥叫令威，離家千年現在回來。仙人一去不復返，長松落大雪秋天紛飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了作者在黄山黄鹤观所见的景象，通过对黄鹤仙人修炼成仙、令威鸟归来的传说进行描绘，表达了作者对仙人境界的向往和对世事无常的感慨。黄鹤观：道教宫观，黄鹤仙人：传说中的仙人，功成羽化：修炼成功后成仙，丹丘：传说中的仙境，环佩珊珊：指仙人的服饰华美，遥汉：遥远的汉朝，令威鸟：传说中的仙鸟，长松落雪：形容时间流逝，岁月变迁。此詩描繪了作者在黃山黃鶴觀所見的景象，通過對黃鶴仙人修煉成仙、令威鳥歸來的傳說進行描繪，表達了作者對仙人境界的嚮往和對世事無常的感慨。黃鶴觀：道教宮觀，黃鶴仙人：傳說中的仙人，功成羽化：修煉成功後成仙，丹丘：傳說中的仙境，環佩珊珊：指仙人的服飾華美，遙漢：遙遠的漢朝，令威鳥：傳說中的仙鳥，長松落雪：形容時間流逝，歲月變遷。

赏析

黄鹤山中黄鹤观，黄鹤仙人这修炼。成功羽化归丹丘，环佩缓缓地度远远汉。从前听说有种鸟叫令威，离家千年现在回来。仙人一去不复返，长松落大雪秋天纷飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃鶴山中黃鶴觀，黃鶴仙人這修煉。成功羽化歸丹丘，環佩緩緩地度遠遠漢。從前聽說有種鳥叫令威，離家千年現在回來。仙人一去不復返，長松落大雪秋天紛飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表