湖楼早起 湖樓早起

hú lóu zǎo qǐ

江湜 江湜

jiāng shí · qīng

标签: 诗词詩詞

miànlóuhǎocháoguāngmèngfēnmíngzhéwàng

dànxiǎozhōngláiliǎngzhōngshēngduǎnshēngzhǎng

面湖楼好纳朝光,夜梦分明起辄忘。

但记晓钟来两寺,一钟声短一声长。

面湖樓好納朝光,夜夢分明起輒忘。

但記曉鍾來兩寺,一鐘聲短一聲長。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

面湖楼好朝廷光,夜里梦见分明起来就忘记。只记得晓钟来两寺,一个钟声短一声长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考面湖樓好朝廷光,夜裏夢見分明起來就忘記。只記得曉鍾來兩寺,一個鐘聲短一聲長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗描绘了诗人在湖楼上早起的景象。'面湖楼好纳朝光'表示诗人站在湖楼之上,欣赏着清晨的阳光。'夜梦分明起辄忘'说明诗人昨晚的梦境清晰,但醒来后却忘记了。'但记晓钟来两寺,一钟声短一声长'描绘了两座寺庙的钟声,一个声音短促,一个声音悠长,营造出宁静的清晨氛围。這首詩描繪了詩人在湖樓上早起的景象。'面湖樓好納朝光'表示詩人站在湖樓之上,欣賞着清晨的陽光。'夜夢分明起輒忘'說明詩人昨晚的夢境清晰,但醒來後卻忘記了。'但記曉鍾來兩寺,一鐘聲短一聲長'描繪了兩座寺廟的鐘聲,一個聲音短促,一個聲音悠長,營造出寧靜的清晨氛圍。

赏析

面湖楼好朝廷光,夜里梦见分明起来就忘记。只记得晓钟来两寺,一个钟声短一声长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考面湖樓好朝廷光,夜裏夢見分明起來就忘記。只記得曉鍾來兩寺,一個鐘聲短一聲長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表