念奴娇二十六首 其九 念奴嬌二十六首 其九
芳郊如掌，逐香风、穿过纵横林薄。
几处花畦，春烂漫、艳锦红毹争拓。
地列云霞，客俱蜂蝶，不减秦宫活。
馀脂剩馥，凭他燕子偷掠。
可惜香雾沾衣，浓阴拂面，好处无亭阁。
诘曲深廊，交鼓翠、那借松毛编缚。
佳日来稀，东邻见惯，岁岁开还落。
何郎旧识，漫题凡鸟相谑。
芳郊如掌，逐香風、穿過縱橫林薄。
幾處花畦，春爛漫、豔錦紅毹爭拓。
地列雲霞，客俱蜂蝶，不減秦宮活。
餘脂剩馥，憑他燕子偷掠。
可惜香霧沾衣，濃陰拂面，好處無亭閣。
詰曲深廊，交鼓翠、那借松毛編縛。
佳日來稀，東鄰見慣，歲歲開還落。
何郎舊識，漫題凡鳥相謔。
分享
译文
美丽的郊外宛如掌心，随风穿过纵横交错的树林。几片花畦春意盎然，如锦的红毯争相铺展。大地如云霞般绚烂，宾客如蜜蜂和蝴蝶般热闹，不亚于秦宫的繁华。残留的香气，任由燕子偷偷掠夺。美麗的郊外宛如掌心，隨風穿過縱橫交錯的樹林。幾片花畦春意盎然，如錦的紅毯爭相鋪展。大地如雲霞般絢爛，賓客如蜜蜂和蝴蝶般熱鬧，不亞於秦宮的繁華。殘留的香氣，任由燕子偷偷掠奪。
注释
芳郊：美丽的郊外。掌：掌心，比喻地形平坦。逐香风：追寻香气。林薄：树林。花畦：种植花草的畦子。烂漫：繁盛。艳锦红毹：如锦的红毯。地列云霞：大地如云霞般绚烂。客俱蜂蝶：宾客如蜜蜂和蝴蝶般热闹。不减秦宫活：不亚于秦宫的繁华。馀脂剩馥：残留的香气。凭他燕子偷掠：任由燕子偷偷掠夺。芳郊：美麗的郊外。掌：掌心，比喻地形平坦。逐香風：追尋香氣。林薄：樹林。花畦：種植花草的畦子。爛漫：繁盛。豔錦紅毹：如錦的紅毯。地列雲霞：大地如雲霞般絢爛。客俱蜂蝶：賓客如蜜蜂和蝴蝶般熱鬧。不減秦宮活：不亞於秦宮的繁華。餘脂剩馥：殘留的香氣。憑他燕子偷掠：任由燕子偷偷掠奪。
赏析
此诗描绘了春日郊外美景，通过对芳郊、花畦、云霞等景物的描绘，展现了春天的生机勃勃。诗中运用了丰富的比喻和拟人手法，如将芳郊比喻为掌心，将香气比喻为燕子偷掠，形象生动，富有感染力。同时，诗中也流露出诗人对美景易逝的感慨，以及对岁月流转的无奈。此詩描繪了春日郊外美景，通過對芳郊、花畦、雲霞等景物的描繪，展現了春天的生機勃勃。詩中運用了豐富的比喻和擬人手法，如將芳郊比喻爲掌心，將香氣比喻爲燕子偷掠，形象生動，富有感染力。同時，詩中也流露出詩人對美景易逝的感慨，以及對歲月流轉的無奈。